Vintage Charm

BABYROM

2011-11-19T16:41:00.000+01:00

Endelig kan formen tillate et lite blogginnlegg igjen.

Jeg føler formen så smått begynner å komme seg, migrenen kommer ikke lengre like ofte - og ENERGIEN er stigende.

Endelig, kan noe så enkelt som å hente posten, gjøres hver eneste dag!

Selvfølgelig har de hyppige migreneanfallene blitt avløst av andre ting, slik som bekkenløsning og diverse 'ta på seg sokkene'-vanskeligheter. Men hva er vel det i forhold til en god omgang med migrene hvor man går rundt med dobbeltsyn 24/7?!

Under den 2 måneders lange bloggpausen, er det ikke bare svangerskapsmigrene som har stått på menyen - vi har også flyttet. Dessverre ikke til sveitservillaen vår - men ettersom huseier plutselig bestemte seg for å legge boligen ut for salg, hadde vi ikke annet valg enn å flytte. En ny runde med oppussing og nok et flyttelas senere, er vi endelig på plass. Hardt, men verdt det. Å bo i uvisshet og muligens måtte flytte med en liten baby på lasset, var totalt utenkelig. Heldigvis var ikke flytteturen lang - kun 5 min. unna. Fordelen er 2 ekstra soverom, innleid arbeidskraft og en litt mer sentral beliggenhet!
Og når det gjelder sveitservillaen, arbeides det fortsatt med planering av tomta. Men det kommer til å bli et DRØMMEHJEM. Alt er planlagt - ned til den minste detalj!

Men over til tittelen; babyrom.

I løpet av de siste dagene har vi endelig blitt ferdige med den biten. Når man gjør ting i etapper, tar det nemlig litt tid. Jobbing, pause, jobbing, pause, jobbing, pause...osv, osv... Hadde dette vært før graviditeten, hadde jeg nok klart dette på under en dag.
Men nå er vi endelig i mål. Til og med babytøyet er vasket, brettet og lagt nøysomt ned i Hemnes-kommoden fra Ikea.

Wallstickers og selvlaget uro i fattigmannssølv henger over sprinkelsengen. Enn så lenge har jeg styrt unna knæsjfargene. Enn så lenge...

Til og med vuggen i stuen er i perfekt stand. Nå gjenstår det bare en ventetid på 5-8 uker før den tas i bruk av ei nydelig lita tulle med navn Ingrid Taline.

- KAN NESTEN IKKE VENTE!

HA EN FANTASTISK LØRDAG!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Gode nyheter/good news

2011-09-17T20:08:00.002+02:00

Dette må definitivt være den lengste bloggpausen noensinne. Jeg må jo meddele at det har skjedd en del siden sist, så derfor er det på høy tid med en liten oppdatering. Dessuten er det jo deilig med litt tidsfordriv i form av blogging innimellom ...

Som dere ser har magen vokst bittelitt siden sist!

25. mai - på bursdagen min, ble nemlig mistanken bekreftet - positiv graviditetstest. Det vil si at i midten av januar venter vi en liten jente. Åh - som vi gleder oss!

(På bildet: 18 uker på vei)

Selv om jeg storkoser og gleder meg over svangerskapet er ikke alt barebare. Jeg sliter stort sett hver dag med moderat/sterk hodepine - svangerskapsmigrene, som det så fint kalles. Jeg er til kontroll hver uke for å ta blodtrykk, urinprøve og blodprøver i frykt for at ikke ting skal utvikle seg til svangerskapsforgifting.

Men jeg føler meg i tygge hender, og håper og satser på at ting går bra. Noe det sikkert gjør!

Men jeg kunne selvsagt ønske at jeg gikk gjennom svangerskapet i toppform. Føler jeg har vært nok syk dette året!

Ellers er vi godt i gang på hustomta. ENDELIG kan jeg skimte sveitservillaen vår i enden av

tunnelen!!

HA EN RIKTIG FIN LØRDAG!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

TURKIS/TURQUOISE

2011-07-01T16:50:00.001+02:00

Turkis - en nyydelig farge nå i sommer. Så vakker at jeg vurderer å male et møbel i samme spreke farge. Ved siden av jernsengen her i stuen står det nemlig en gammel krakk. Denne fungerer som et lite avlastningsbord. Perfekt for sene tvkvelder, når jeg trenger og ha godisskålen lett tilgjengelig. Krakken er ideell å male ettersom det går så fort, dermed kan den lett overmales til høsten....

Hmm ..... - skal, skal ikke? Jeg sier definitivt skal!

Jeg kan ellers meddele at endelig skinner sola over Sørlandet - noe som gjør livet bare bittelitt bedre å leve!

Det er dessuten fredag - den aller beste dagen i uken. NYT!

HA EN FANTASTISK KVELD - NYT SOMMEREN - OM DU KAN.

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Nå er det på tide/It's about time

2011-06-27T19:22:00.000+02:00

Nå er det lenge siden sist, dere! Men sånn blir det innimellom - bloggingen frister ikke like ofte som tidligere.

Denne uken befinner vi oss i vakre Hardanger, nærmere bestemt hos svigers. Vi har hatt en storslagen bryllupsfeiring med hele vår familie og venner tilstede. Kjempe koselig, men nå er jeg glad det hele er over.

I dette innlegget velger jeg å legge ut et lite bilderas fra spisestuen vår. Spisestue-møblene er fra serien Bombay fra Bohus.

Bordføttene har fått seg en omgang med hvitmalingen, mens selve bordplaten har blitt behandlet med drivved-beis og deretter et strøk med hvitkalket oljebeis. Stoltrekkene fra Ikea passet såvidt over de brede stolryggene. Men med litt iherdighet gled de sakte, men sikkert på plass.

I denne månedens utgave av Boligpluss er det en boligreportasje fra den gamle leiligheten vår i Kristiansand. Bildene ble tatt i fjor sommer og selve intervjuet kun ett par dager før bryllupet. Det var flott å endelig se det på trykk!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Sommertid/summertime

2011-06-03T20:06:00.000+02:00

Med kalenderen pekende på juni måned, og en gradestokk som viser nesten 25 varmegrader, kan det definitivt kalles sommer. La oss bare håpe på at den er kommet for å bli.

Og med det fine lyset må det også knipses ett par bilder. Denne gangen av kjøkkenet. Og som dere ser er den duse grønnfargen kommet for å bli. I hverfall helt til jeg blir lei av den ...(håååper det blir lenge til).

En liten bonus med å gifte seg er alle de vakre gavene. Jeg koste meg hver dag i ukene etter bryllupet med å pakke ut og finne den riktige plassen til hver eneste lille gjenstand. Denne Biscuit-krukken kjøpte jeg selv på Mosters hus i Lyngdal ett par måneder før bryllupet. Den ble brukt til å ha sjokoladekjeks stående i på bryllupsfesten. Det aller beste er at den sklir rett inn her hjemme også!

HA EN RIKTIG FIN JUNIKVELD - NYT SOMMEREN!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

FARGE SPLÆSJ/COLOR DASH!

2011-06-02T11:45:00.001+02:00

I en ellers så hvit og landlig leilighet er det herlig med litt farger. Faktisk et lite 'must' vil jeg si!

Denne gamle vaskekommoden ble kjøpt for 200,- på bruktbutikken Shalam i Kristiansand. Den gang var den rosa. Hjemme hos meg ble den hvit, men for en stund siden ble den nok en gang malt - men denne gangen endte fargen på en dus grønnfarge. Og med en fil hentet fra mannens verktøyskrin, fikk den også et slitt uttrykk i kantene.

Bildene er tatt i fra ganga i huset, hvor vi nå leier frem til sveitservillaen vår står ferdig. Vi er enda helt i startfasen på byggeprosjektet, så det gjelder å ha is i magen.
Ha en riktig fin fridag - kos dere!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

VÅRT BRYLLUP/OUR WEDDING DAY

2011-05-25T20:02:00.001+02:00

Her kommer det nok et par glimt fra vår store dag,7. mai 2011 - alt laget om til en liten filmsnutt.
Ps! Ikke glem å skru på lyden på datamaskinen ...

HA EN NYDELIG KVELD VIDERE!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

BRUKTFUNN/A USED SHELF

2011-05-20T20:13:00.000+02:00

Aaah - endelig helg! Og jeg skal ikke gjøre noe som helst. Det er min oppskrift på en avslappende helg, det!

I ettermiddag valgte jeg å finne frem kameraet fra skuffa og knipse noen bilder. Denne gangen ble et av objektene mitt aller siste bruktfunn; tallerkenhylla fra Fretex til 299,- Det begynner riktignok å bli ett par måneder siden storkuppet, som jeg vil kalle det - men bloggiveren er ikke alltid på topp.Siden den tid har den hengt på stueveggen og bare ropt om å bli bloggifisert.

Mine søte små ble også noe uinteressert, men villige med på photoshooten...

MED DETTE ØNSKER JEG DERE ALLE EN FORTREFFELIG OG AVSLAPPENDE HELG!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Norges grunnlovsdag/Norways constitution day

2011-05-17T10:59:00.000+02:00

Ja vi elsker dette landet

(Bilde: Flagg.no)

Hurra for Norge! Hurra for at vi er et fritt og uavhengig land. Hurra for alle som kjempet for vår frihet under krigen. Hurra for vårt vakre og nydelige land Norge!

Historie/History:

Siden 1380 hadde Norge vært i union med Danmark (dansketida eller «400-års natten»), men ved Kieltraktaten i januar 1814 avstod danskekongen, Frederik 6.,blant annet Norge til svenskekongen.

Den danske øverstkommanderende i Norge, Christian Frederik, som var blitt svært populær i landet på grunn av sitt vinnende vesen, sammenkalte 112 representanter fra det sørlige Norge for å møte på Eidsvoll til forhandlinger om en norsk grunnlov.

33 av utsendingene var valgt av hæren og marinen, 25 var fra byene (kjøpstedene) og 54 fra landdistriktene i fylkene (amtene).

På grunn av den lange avstanden ble ingen representanter fra nord-Norge innkalt.

Flertallet av representantene, selvstendighetspartiet, var ca 80 personer, mens unionspartiet talte omlag 30 personer. De mest framtredende av disse var for selvstendighetspartiet C. Magnus Falsen, G Sverderup, P. Motzfeldt og W.F.K. Christie.

Andre Eidsvollmenn var blant andre unionspartiets leder Wedel Jarlsberg, S. Løvenskiold, Nicolai Wergeland og J. Aall

Samlingen fant sted i hovedbygningen på Eidsvoll Værk (nå museum) der hovedforhandlingene startet 12. april 1814 og ble avsluttet 20. mai.

Da reiste Eidsvoll-mennene seg etter avslutningsmiddagen, tok hverandre i hendene i en brorskapskjede og uttalte unisont de udødelige ordene: «Enige og tro til Dovre faller».Selve den nye grunnloven ble undertegnet 17. mai 1814. Samme dag ble Christian Frederik valgt til ny, norsk konge. Han fikk bare være konge noen få måneder, etter som han måtte overgi tronen til svenskekongen, Karl Johan, allerede 10. oktober 1814.

Og Norge var nå i nesten 100 nye år i union med Sverige, fram til 1905.

Det store engasjementet som også Henrik Wergeland la for dagen i forbindelse med å få i stand en skikkelig markering av at Norge hadde fått sin egen Grunnlov, kom virkelig for dagen i studenttiden hans. Da skrev han blant annet den kjente barnenasjonalsangen «Vi ere en nasjon vi med». Senere er Wergeland blitt tillagt æren for at 17. mai ble den nasjonaldagen den er i dag.

Henrik holdt også den første offisielle talen for dagen på 17. mai 1833 i Oslo. Henrik Wergeland døde allerede i 1845, bare 37 år gammel av lungebetennelse og tuberkulose. Den siste 17. mai han levde, stilte folkemengden seg opp utenfor huset hans for å vise at de satte pris på alt han hadde gjort for grunnlovsdagen.

Under tyskernes okkupasjon av Norge fra 9. april 1940 til 7. mai 1945, trådte følelsen av nasjonalt fellesskap i forgrunnen. Naziregime, terror, fengsling og tortur, skulle igjen samle folket. Under den tyske okkupasjonen var det strengt forbudt å feire 17. mai, men neppe noen gang har dagen inntatt så sentral plass i folks bevissthet som nettopp da, slik dikteren Nordahl Grieg har formet det i et dikt som snart ble alle nordmenns eie:

«Idag står flaggstangen naken,

bak Eidsvolls grønnende trær,

Men nettopp i denne time,

vet vi hva frihet er.»

De sterke motsetninger som hadde preget 17. mai-feiringen i 1920- og 30-årene, ble etter krigen avløst av følelsen av fellesskap slik som i årene omkring 1905. Men der var en forskjell. Den gang var det den fulle nasjonale selvstendighet som sto i sentrum for 17. mai-feiringen og folkejubelen. I årene etter 1945 lå hovedvekten sterkere på de demokratiske rettighetene, kontrasten til det man hadde opplevd under krigen, vold, terror, konsentrasjonsleirer, diktatur.

GRATULERER MED DAGEN, NORGE!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

JULI

2011-05-15T18:46:00.001+02:00

På selveste dagen før dagen - dagen før bryllupet mitt, ringer det fra Boligpluss - en av Norges største interiørmagasiner. I fjor på denne tiden hadde jeg nemlig besøk av en fotograf i forbindelse med en reportasje for bladet, og på forrige fredag var det tid for selve intervjuet.

(Bilde tatt av Boligpluss i forbindelse med en boligreportasje)

Noen uker etter denne fotograferingen, fikk jeg også en kjempeoverraskende telefon fra samme magasin - leiligheten min var blitt valgt ut som en av de ti finalistene til å bli med i konkurransen 'Norges vakreste hjem 2010'. Flere av bildene fra 'photoshooten' ble brukt i denne konkurransen og selv om vi ikke nådde helt til topps, var det stor stas og bare få delta.

Så i juli måned, kommer boligreportasjen på trykk. Jeg må si jeg er litt spent. For hva var det egentlig jeg sa nå igjen?! Å bli intervjuet dagen før bryllupet var kanskje ikke den beste ideen ... Hihi!

Men jeg gleder meg til å se alle bildene fra leiligheten, selv om vi ikke lengre bor der. Minner på trykk!

HA EN FIN SØNDAG VIDERE!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Rester/left overs - og et vakkert vårbryllup

2011-05-14T11:08:00.008+02:00

Tim McGraw & Faith Hill; It's your love

Så var drømmebryllupet vel overstått. Vår dag. Min og Anders. Solen skinte hele dagen for oss, og alle i nærmeste familie var tilstede, utenom 'mormor' Sigfrid, som dessverre ikke har helse til å reise helt fra Sandnes til Hægebostad.
Bryllup er en definitivt drømmedag med kjærligheten i fokus! Kunne ønske jeg kunne få den tilbake igjen og igjen (med noen småvrir såklart - man kan ikke få alt til gå slik man helst vil..).

Det var flere ting vi satt tilbake med dagen etter... Blant annet masse mat. Godteri, kaker, frukt, smørbrød og disse nydelige cupcakes'ene. Som med alt annet, vet jeg hvordan jeg vil ha det. Og disse cupcakesene ble akkurat som ønsket. Nydelige og romantiske i duse pasteller. Og helt fantastiske i smak!

Høydepunktet i løpet av dagen var definitivt vielsen i kirken og fotograferingen på den nydelige stranden og brygga ved Rosfjord strandhotell.

Stemningen og settingen var bare helt uforglemmelig!

Etterpå ventet et nydelig lokale med hvitdekkede runde bord og stoler med hvite stoltrekk, stor romantisk wallstickers på veggen med teksten; Grow old along with me - the best is yet to be,

lysestaker i fattigmannsølv, pikekyss og hjertegodis i skåler fra Madame Stoltz, titalls buketter med Memory Lane roser, romantiske smågaver til alle gjestene, femarmede sølv lysestaker med levende lys + + .

Noen vil sikkert påstå jeg var gal med alt det jeg la ned i dette lokalet for å få det så perfekt som mulig, men det var virkelig verdt det! Ned til siste krone og minutt! Det ble nettopp like gjennomført som jeg ville ha det ...

Den lykkelige brud fotografert av sin vakre forlover på stranden ved Rosfjord strandhotell;

* Flere bilder kommer senere!
For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

En oppdatering/an update

2011-04-26T18:00:00.007+02:00

Ja, som dere vet - er vi er i gang med husbygging. Eller dvs hus-planlegging. *smiler! Det er nemlig sååå mye å tenke på i en slik prosess, og vi vil være sikre på at alt er perfekt før setter i gang med selve reisverket.

Huset har jeg/vi tegnet selv, både fasade og plantegninger. Alt basert på hva våre egne ideer og preferanser. Og basert på disse skissene har en dyktig byggearkitekt tegnet et helt perfekt hus for oss.

Jeg kan avsløre at det blir et stort og herskapelig hus i ekte sveitserstil. Huset har en grunnflate på ca 180 kvm og to fulle etasjer med valmet tak - ikke saltak som egentlig er typisk for den originale sveitserstilen.

(Bilde: Ukjent.)

Dette bildet gir en liten indikasjon på hvordan huset vil se ut. Både på fremsiden og baksiden, har vi valgt et stort bislag/kvist/verandabygg, slik som dette bildet. Huset vårt vil få noe høyere grunnmur enn dette og en liten frontporch på baksiden ved inngangspartiet.

Fremsiden vil få en stor og solrik veranda i første etasje, som strekker seg utover plenen.

Huset har dessuten valmet tak og store, høye vinduer også i andre etasje - i motsetning til dette huset.

Det vil bli mange hvite, tofløyde innerdører i gammel stil, flere av rommene er plassert i fil, og det er gjort plass til både kakkelovn i stuen og en åpen peis på kjøkkenet.

Er det flere som ønsker å bygge seg lignende hus kan jeg anbefale følgende nettsteder:

Eks design

Gamle trehus

Floret Interiør Design

- God planlegging - HA EN FIN KVELD!

EDIT: Det blir saltak på huset - slik som bildet viser. Og ikke valmet tak slik som beskrevet ovenfor. Eneste forskjell er at vi vil ha høyere knevegger enn dette bildet, slik at vi kan få store vinduer også i andre etasje. Herlig å endelig få gjennomslag for det ønsket! :)

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

GLAD PÅSK/HAPPY EASTER!

2011-04-16T22:57:00.003+02:00

Påsken er like rundt hjørnet, og som med så mange andre høytider kommer vi ikke unna med litt dekorering og pynting rundt omkring i huset.

Selv om det riktige fargevalget definitivt ville vært gult nå i påsken - er det dessverre ikke så mye å finne av den fargen her i dette hjemmet.

Derimot har jeg plukket inn bjørkekvister og funnet frem påskeegget jeg vant hos Anettes Hus i fjor. Jeg synes ikke det er så aller verst med tanke på at helsa mi er verre enn noensinne og bryllupet mitt kun er tre uker unna! puh!

Jeg har nemlig slitt med bihulebetennelse siden jul, og alle pencillinkurene har satt hele immunforsvaret og ikke minst magen fullstendig i ulaget - så det er ingenting alvorlig i veien. Det hele er bare skikkelig irriterende og ikke minst slitsomt og vondt!!

Men jeg satser nå at jeg er på bedringens vei!

Ha en finfin kveld videre!!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

SOLA SKINNER/THE SUN I SHINING

2011-04-08T20:44:00.003+02:00

.... og det er herlig!! På verandaen nådde temperaturen hele 20 varmegrader i ettermiddag. Men ettersom det har blåst stiv kuling og vel så det utenfor - holdt jeg meg innendørs. Noe som passet meg helt ypperlig, siden dette er første fredagen på lenge at jeg ikke har vært syk eller har hatt ærender i forbindelse med bryllupet. Det er nemlig deilig å bare slappe helt av. Å ikke ha noe som helst på agendaen!

Forleden dag bestillte jeg meg noen vakre kranser fra nettbutikken, Vakkert hjem - det har jeg ikke angret et sekund på. De passet nemlig like godt inn her i vinduet, som jeg hadde håpet på. Kransene er ekte og er laget slik at de skal holde seg lenge. Noe jeg virkelig håper at de gjør.

Ps! Som dere ser har det kommet en ny knapp, Sveitservilla, på menylinjen. Det er fordi at vi nå endelig er i gang med husbyggingen. Ihvertfall papirmessing (blant annet har skissene mine blitt til ordentlige hustegninger). Mer info. kommer senere!

HA EN NYDELIG HELG ALLE SAMMEN ♥

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Vårbryllup/springtime wedding

2011-04-07T22:15:00.019+02:00

(Serviettringer fra Mosters Hus, Lyngdal)

Ja, så var det tid for bloggen igjen. Merker at det ikke alltid er like lett å 'finne på' noe å skrive om. Gode motiver finner man heller ikke hver dag - i hvertfall ikke jeg!
Det går heldigvis mot VÅR her på Sørlandet. Dagene blir lengre og lysere, og de fleste begynner nå å komme seg ut av en aller så liten vintderdvale. For denne vinteren har vært tøff og lang her på Sørlandet.

(Invitasjonen i tre deler til bryllupsfesten, som er for hele vår familie og venner. Selve bryllupet og festen etterpå er det kun nærmeste familie og forlovere som har fått invitasjon til. Den invitasjonen var noe anerledes. Bl.a ble den levert i en luksuseske.
Alt fra Bryllupsinvitasjoner.no.)

Planer er det også mange av. Om nøyaktig en måned følger Pappan min meg opp midtgangen i kirken. Jeg skal gifte meg. Der - nå var det offentlig, også her på bloggen! Planleggingen har foregått for fullt siden rundt juletider. Kjolen er innkjøpt, Jimmy Choo sko fra Nordstroms er innkjøpt, festlokale, blomster o.l er også i boks.

(Bilder og inspirasjon fra Google og bakebloggen, Passion for baking)

Dette blir ett typisk meg/oss-bryllup. Wallstickers på veggen, monogrammer, romantiske cupcakes i duse pastellfarger, en klassisk tre-etasjers bryllupskake i hvit marsipan. Pyntet med roser, bånd og spisbare perler.

Fattigmannssølv på bordene, høye fem-armede lysestaker i sølv, roser, kremmerhus, norgesglass, blonder og hvite stoltrekk ..... - Jammen meg er det mye som skal ordnes!

(Jimmy Choo og Vera Wang - ikke identisk med min kjole)

- Nå er det bare å senke skuldrene og vente på den store dagen 7. mai 2011.

(Wallstickers fra Happylines)

* Wish me luck! - Det er tross alt 13 cm. høye hæler der er snakk om her.

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Bedre/better!

2011-03-26T21:30:00.005+01:00

Forrige lørdag; Jeg våkner opp rastløs og ikke akkurat i morgenfugl-mood. Jeg kan kjenne at det bokstavelig talt klør i fingrene mine etter å få gjort noe, og jeg vet så godt at oppussingen av spisebordet har vært utsatt på overtid alt for lenge. Noe måtte bli gjort - ASAP! Bordet ble dermed halt i - og til slutt slept ut på verandaen, pussemaskinen ble satt i kontakten , solbrillene inntatt og vips; let the makeover begin!

- Vel, så lett var det vel ikke akkurat. Det er tungt og gørrkjedelig å pusse seg gjennom x-antall med hvitmaling. Spesielt når jeg føler halve bygda kjører forbi denne lørdagsformiddagen og glaner opp mot denne galne, bleke kvinnen som sitter på alle fire, kun iført en singlet og en rosa, grisepysjamas, på toppen av et digert bord.
Men som med alt annet kom jeg meg omsider i mål. Og da var det bare beisingen igjen. Pappa hadde litt drivved-beis stående, og selv hadde jeg noe hvitkalket beis igjen fra tidligere prosjekter. Dermed ble det ett strøk av hver slag.

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Vår/springtime

2011-03-12T20:33:00.001+01:00

Det er vår eller rettere sagt det var vår. Men så kom snøen, nok en gang - og la et hvitt teppe over Sørlandet. Akkurat i det varmegradene hadde begynt å stige kraftig oppover og verandaen var brøytet for snø, slaps og julenek-rester! Argh!!

Så frem til at det blir vår på orntli' får jeg fortsette med mine småpusslerier innendørs. Det er nemlig mange prosjekter på gang - både små og store, så det burde ikke være noen fare for at jeg blir stillesittende med det første.

French cups eller franske kopper, lyder overskriften. Vel, disse koppene er vel knapt franske. Men jeg liker å late som at de er det - der de står plassert på en gammel bordplate med en nydelig patina.

Det er ikke alltid så mye som skal til for å få frem den rette franske looken!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Gjør det selv/on your own

2011-03-01T19:46:00.002+01:00

Disse kransene er det vel knapt jeg som har klekket ut ideen til. De har eksistert i interiørmiljøet lenge og blitt vist av utallige bloggere opptil flere ganger. I forrige uke måtte jeg selv prøve ut dette såkalte gjør-det-selv-prosjektet. Og det var mye lettere enn jeg hadde trodd!

* Samle en god bunt med kvister.
* Ha alle kvistene med 'stammen'/den tykkeste delen pekende nedover.
* Del bunten øverst på midten og ta ca like mange kvister over til hver side.
* Festes med ståltråd nederst ved 'stammen'.

..................................................................................Ha en fortsatt fin tirsdag!..................................................................................

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Mitt grønne gjesterom/my green guestroom

2011-02-24T17:54:00.006+01:00

.... ser slik ut. Som jeg nevnte i forrige innlegg er det gøy å skape kontraster med nye fargevalg. Denne duse grønne pastellfargen har lenge vært en favoritt. I den forrige leiligheten hadde jeg en gammel seng stående, men ettersom senga var altfor stor og leiligheten altfor liten - brukte jeg de ulike delene til senga litt kreativt. Sengen kunne nemlig lett klikkes sammen av/på. Dessuten hadde sengen den nydeligste grønnfargen! Typisk 50-talls, kanskje? Og det var slik jeg falt for nettopp denne fargen. Og det beste av alt; det var lett å finne tilsvarende hos fargeforhandleren ....

Sengegavlen til senga brukte jeg som sengegavl, men bak rammesengen på gjesterommet. Langsidene fungerte som ulike stilleben med en krans eller en liten lykt hengende ned langs siden.

Etter at vi flytet til et større hus, fikk jeg endelig plass hele til den gamle senga. - Ta en titt her!

Men da manglet jeg jo plutselig både sengavl til rammesengen og langsider, som jeg likte å lage stilleben ut av. Konklusjonen ble å lage noe lignende ut av sponplater. Og resultatet ble ikke så aller verst! Sponplate-sengegavlen fikk samme duse grønnfarge og det samme gjorde noen langsider jeg laget i målene 180x25.

Her ser dere den ene langsiden stående inntil veggen med en sinkkrans hengende ned langs langsiden.

Skapet, er for dere som lurer fyllt med (mindre vakre) ringpermer. Herlig å skjule dette bak et gardin!

Ettersom dette rommet også fungerer som et slags kontor, har jeg valgt å gjøre det på denne måten.

..................................................Ha en nydelig torsdag - snart helg!....................................................

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Altfor mye hvitt/white gone bad

2011-02-23T18:51:00.003+01:00

For noen år siden malte jeg nesten alle møblene min hvite. Alt skulle være hvitt! NÅ, derimot - synes jeg det er fint med litt kontraster. Jeg synes nemlig at det kan bli litt for mye - særlig hvis møblene er av det nyere slaget og det har blitt overmalt med hvitt. Men jeg elsker virkelig stilen som går igjen i boken 'Vakre hjem og inspirasjon i hvitt', men der er møblene vintage, og det fungerer faktisk med alt det hvite.

Jeg har begynt å like gamle møbler som har denne varme brunfargen, slik som denne stolen. Jeg har også et par kommoder som ser ut til å være lakkert i en slags mørkbrun tone. Minner meg litt om Jotuns 'Drivved' beis.

Ellers bruker jeg farger som lysegrønn pastell, gråbeige (Tudor) og ulike toner av hvitt. For eksempel: Antikkhvitt og Chi. - Ja, jeg synes til og med det er pent med litt innslag av sort.

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Gammelt og nytt/old and new

2011-02-22T19:45:00.004+01:00

..... Å mikse gammelt og nytt er alltid spennende. Og det som er så fint med nettopp min stil, er at jeg kan gjøre nettopp dette. Økonomisk, ja! Men også bittelitt tungvint og strevsomt til tider - ettersom jeg ikke bare kan gå inn på nærmeste møbelkjede og kjøpe meg en gammel og slitt kjøkkenbenk med ekte messing håndtak og 'porselensknotter'. Slike kupp må enten arves fra familie eller venner eller kjøpes på loppemarkeder, finn.no o.l.

I lang tid har såkalte nisjebutikker solgt nyproduserte småvarer/nipsnaps i gammel stil. Merker som House doctor, Bloomingville og Ib Laursen osv. Men i det siste har også de store møbelekjedene a la Bohus begynt å produsere noe av det samme. Varer som faller inn under den franske landstil eller vintage stilen. Selvsagt til en litt rimeligere pris siden det er masseprodusert i haugevis! Men jeg synes at kvaliteten og selve helheten på disse gjenstandene ikke kan måles med den virkelige varen - nemlig arvestykkene. Selv liker jeg også (nest) best varer fra nisjebutikkene. Selv om de kanskje er bittelitt dyrere enn Bohus sine varer, synes jeg ofte finishen/helheten er penere enn disse masseproduserte 'wannabe-varene'.

Jo, jeg synes jo at Bohus er helt topp - men på nipsnapset er jeg nok tro mot nisjebutikkene - i hvertfall på det meste!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Oliventre/olivetree

2011-02-20T19:11:00.002+01:00

Her ser vi inn igjennom deler av gangen vår. Denne gamle kista fra min manns bestemor står her å pryder. Denne hadde hun med seg når hun flyttet til vestlandet sammen med alt hun eide oppi. Jeg kommer aldri til å røre denne med noen som helst malerkost. Den er så vakker og kjær der den står.... Passe slitt og full av familiehistorie.

* Med dette ønsker jeg dere en riktig herlig kveld videre!

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Pust i bakken/a break!

2011-02-19T19:13:00.004+01:00

Det ble tatt et par bilder av gangen i dag. Det var alt jeg fikk tid til. Eller rettere sagt; VALGTE å ta meg tid til. Å ligge i badekaret lenge, lenge og lese historier fra virkeligheten er mye gøyere enn å løpe rundt i hjemmet med kamera på snei og fikse til ulike stilleben. *smiler!
Lysestaken dere ser her, er egentlig et bruktfunn gjort på Fretex for en stund tilbake. Det var opprinnelig i messing og fikk seg dermed en omgang med sinksprayen. Det gamle vinduet er ett av mange her i hjemmet - og jeg er stadig på jakt etter flere. Det kan brukes til så mangt. Sengegavl, i hagen, på veggen i stuen, på en liten kommode - slik som her. Ja, mulighetene er mange!

EDIT: Sinksprayen ble kjøpt på Biltema for en tid tilbake. Men kan også kjøpes HER.

For english or any other languages; press the Google translater-button on the right side and select your language. Enjoy your stay!

Lenge siden sist/Long time no see

2011-02-18T20:20:00.005+01:00

Da var det jammen meg gått hele to uker siden mitt forrige innlegg. Bloggiveren - om man kalle det det, er ikke helt i tipptopp tilstand. Og når man kommer hjem nesten hver dag etter at det har blitt mørkt ute, er det begrenset for hva man kan ta bilder av. Jeg liker ihvertfall best å lese interiørblogger med bilder tatt av bloggforfatteren selv. *smiler! Men jeg skal prøve meg på en liten shoot i morgen - om lyset tillater det. Nye motiver og nye bilder. Det er alltid bra og ha en mappe med mulig bloggmateriale liggende.

Ellers kan jeg meddele at husplanene blir mer og mer klare. Det blir en sveitservilla - slik som jeg alltid har ønsket meg. Et stort hus med stor grunnflate og to hele etasjer. Herskapelig, skal det være. Stukkatur og kakkelovn - jeg kan ikke vente med å sette i gang. Men slike ting tar tid. Aller helst ville jeg ha flyttet inn og hatt alt perfekt i går....

................Ha en nydelig fredagskveld! - Nyt!..................

Endelig helg/finally weekend

2011-02-04T21:03:00.001+01:00

Frem med godisen fra kjøkkenet, på med 'Det store korslaget' på tv2 - sett dere dypt ned i sofaen - nyt!

God helg ønskes til dere alle!

I skrivende stund er det akkurat det jeg gjør. Fredager er og blir den aller beste dagen i uken. Dessuten så slo jeg tåa eller tærne i trappa i dag, så jeg har ikke så mye annet valg enn å holde meg i ro. Jeg løp nemlig opp trappa i dag, med bigtime handleposer i hendene - og bang, der slo jeg visst tærne rett inn i trappa. Jeg kan fortelle dere at det er det verste jeg har noensinne har opplevd. For en smerte, det tok lang tid før jeg kom til meg selv. Nå kan jeg ikke engang ha sokker på uten at det gjør kjempevondt. Det gjør vondt å være i ro. Det gjør til og med vondt å halte! Huff - hvor det gjør godt å klage bittelitt! *prøver å smile!

* TO BE CONTINUED

Kirkestake/church candelabra

2011-01-29T13:34:00.001+01:00

Jeg tror jeg ommøblerer eller bare flytter på ting og tang minst en gang i måneden. Minst! Det trenger ikke være mer enn en lysestake som får en ny plass, slik som denne, før livet kjennes bare litt bedre.

Denne lysestaken har vært en favoritt helt siden den ble kjøpt. Den er riktig nok ikke ekte antikkvare, men hva gjør vel det når den ser og føles helt maken ut - og i tilegg er 1000 kroner rimeligere i forhold til pris?!

* Med dette ønsker jeg dere alle en fortreffelig fredag!

- Nyt kvelden og kos deg litt ekstra ....

PS! Har hatt en del problemer med bloggrullene den siste tiden, så hvis innleggene blir publisert flere ganger, beklager jeg dette! Nå ser heldigvis alt til å fungere igjen - enn så lenge... Minner dere om at den nye adressen min er: http://www.vintageogcharm.com/

Endelig/Finally!

2011-01-27T18:34:00.002+01:00

Ja, så var det torsdag og nok en gang langhelg... Noe jeg kan nyte hver eneste uke, ettersom jeg har fri hver eneste fredag. *gliser!
Som dere ser av bildet ovenfor, er vinterlandskapet er fortsatt godt inntakt her på Sørlandet. Dermed håper jeg på en fridag med masse sol, og kanskje til og med noen plussgarder? Jeg har nemlig tusen ting som skal ordnes i morgen og blir meget glad om været er litt samarbeidsvillig mot meg.
For dere som lurer er detaljbildene ovenfor tatt av skrivebordet i stuen og av en gammel kjole som henger i et hjørne ute i gangen. I bakgrunnen ser dere nok en gammel dør, som forøvrig (også) er kjøpt på finn.no. *smiler! Disse bildene er også blant de over hundre jeg tok forrige søndag. Viktig å utnytte det gode lyset, vet dere!

....................................Med dette ønsker jeg dere alle en riktig herlig kveld!......................................

Jeg gjør et forsøk/I'm gonna give it a try

2011-01-25T18:45:00.002+01:00

Solskinnsdagen her forleden ble godt utnyttet - i hvertfall fotografisk sett. Man må jo utnytte det gode lyset når man først har det. Dette rommet - eller 'the master bedroom', som jeg ofte pleier å kalle det, er innredet omrtent slik som soverommet var der der vi bodde før. Døra, som ble kjøpt på finn.no, fungerer fortsatt som sengegavl! Mye annet er også likt. Hvorfor forandre/bytte ut når man er så fornøyd? Kvistekranser kombinert sammen med et sengeoverkast (egentlig en gammel gardinlengde) i heklet blonde, skaper den rette franske stilen - uten at det blir for sukkersøtt.

Sukk, nå kan jeg endelig snart puste ut - innlegget går mot slutten. Endelig sier jeg fordi jeg har brukt 2,5 timer bare på å finne ut hva jeg skulle skrive. Jeg er fortsatt skranten og skral i kroppen, og måtte kaste opp på jobben i dag - og på hjemveien. Omgangssyken har tatt enda et offer, og det ble meg. Er mye bedre nå, men kjenner det skal bli godt å legge seg tidlig!

....................................God natt - sleep tight and dont let the bedbugs bite you!...................................

"Nå skinner sola i vinduskarmen....."

2011-01-23T19:20:00.001+01:00

".... og katta maler som aldri før...". I dag fikk jeg en skikkelig herlig vårfølelse når jeg stod opp i dag tidlig. Sola skinte som bare det, og jeg kunne sette verandadøra på gløtt uten at det ble 5 minusgrader inne i stua. Med sollbrillene på nesetippen var det bare å utnytte sollyset og hente frem kameraet.... Og selvfølgelig; få unnagjort litt husarbeid!

I går ankom de nye lingardinene mine fra Ellos . Gardinene ser dere på øverste bilde, og de er i fargen natur. Selv om jeg kunne ønske at fargen var bare bittelitt mørkere, må jeg si at jeg ble fornøyd! Forandringer gjør alltid godt - og det er rart hvor stor forskjell slike småforandringer kan gjøre.

* Ha en riktig god søndag, alle sammen!

Jeg tar utfordringen/I'm taking the challenge

2011-01-23T15:02:00.007+01:00

* På virkelig solfylte dager og der sola står rett inn gjennom de store vinduene, går jeg ofte med solbriller inne. Rommene i huset blir ofte rene 'solariumsboksen'.
* Pusekatten Fia Lisa referer jeg til som babyen min og jeg er såklart mammaen. Når jeg roper henne inn for kvelden høres det ofte slik ut: "Hvor er du lille Fia Lisa vennen? Kom så til Mamma lille snuppa mi".
* Jeg blir oftr syk nå for tiden. Immunforsvaret mitt har tatt en timeout.
* Jeg elsker interiør, men jeg elsker også mote - noe jeg sjeldent velger å blogge om. Min siste investering blir et par Jimmy Choo til den nette sum av 4000 kroner,-
* Jeg elsker å lese 'Elle', 'Henne', 'Vakre hjem og interiør', 'Hjemmet' og 'Se og hør' i boblebadet, men har aldri på boblene fordi det 'bråker' sånn. et glass med melk og litt snacks er et must!
* Jeg er veldig var for høy musikk og bråk. Men er jeg på fest med en promille eller to, kan sjeldent musikken bli høy nok i mine ører.
* Jeg elsker melk og drikker mellom 7 - 9 liter i uken. Skummetmelk, vel og merke!
* Jeg har en sparekonto som heter 'Chanel Jumbo Caviar'.
* Jeg er ungdomsmedlem i Senterpartiet og mine hjertesaker er betydelig bedring av eldreomsorgen, likestilling og bedre dyrevern.
* Jeg mener døgnet burde hatt 48 timer. Tid er en sjelden vare! Jeg har mange jern i ilden, og etter at jeg flyttet hjem igjen, føler jeg at jeg endelig kan slappe av, men tiden strekker alikevel ikke til når det alt jeg vil gjøre eller burde ha gjort! (Når jeg jeg bare er hjemme går jeg i pysjamasbukse hele dagen, også på butikken, men så snart jeg skal på jobb eller det er en begivenhet av et eller annet slag, er det frem med antrekkene).

- Er du 'nestekvinne' ut??

God kveld/good evening!

2011-01-21T19:28:00.001+01:00

Tilbake til bloggverdenen igjen! En liten pause måtte til for å innhente nye krefter etter atter en runde med feber. Og som ikke det var nok, er den bitende kulden vendt tilbake igjen. Dermed fyres det og tennes lys i stuen i kveld. Få ting varmer så godt som levende flammer. Jeg kan ellers meddele at jeg har fått opp øynene litt opp for den såkalte industrielle stilen. I et boligmagasin var nettopp denne stilen kombinert sammen med landstilen. Og det fungerte overraskende bra sammen. Så mitt nye påfunn er: bølgeblekk! - Ja, dere hørte riktig! Hva som kommer ut av dette, gjenstår å se .....

Jeg er også snart den lykkelige eier av et gammelt orgel. Det var jo bare dette med plass .... *smiler!

- Ønsker dere alle en riktig god helg!

Ps: Bloggens nye adresse er nå http://vintageogcharm.com

Salme fra en gammel bibel/psalm from an old bible

2011-01-16T22:17:00.003+01:00

Gamle bøker, spesiellt gamle bibler og salmebøker har alltid ligget mitt hjerte kjært på interiørfronten. De har en tendens til å skape den rette sakrale stemingen som er typisk innen den franske landstil. Men også på grunn av at de er så sårbare. Så ømfintlige - så fulle av herlige ord og historie. Hver eneste side er så slitt, så velbrukt... Jeg kan se det for meg; at noen har sittet å lest nettopp en av disse biblene en gang for lenge siden. Under en tent parafinlampe eller stearinlys..... Hentet fra et av mine yndlingsteder i biblen er det kjente verset; 'Herren er min hyrde'.

On english: The Lord is my shepherd,

I shall not want; He makes me lie down in green pastures.

He leads me beside still waters; He restores my soul. He

leads me in paths of righteousness for His name's sake. Even

though Iwalk through the valley of the shadow of death, I fear no evil;

for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life;

and I shall dwell in the house of the Lord forever.

.........................---...........................- Ha en fortsatt fin kveld!............................,,,,,,,,.................................

Livet er herlig/life is good

2011-01-16T14:59:00.001+01:00

Regndråpene hagler mot ruta - og bloggeier har inntatt sofaen med middagen på fanget og tv-serien 'Damages' i dvdspilleren. Men best av alt; den gode varmen fra vedovnen. - Nå koser vi oss!

Dagen i dag har gått til å sove lenge og til å ta et par bilder fra kjøkkenet. Ommøbleringene her forleden førte også med seg et par forandringer på kjøkkenet. Nå er ikke jeg noe særlig flink med før/etter bilder, men jeg kan berette at ny duk, nye gardiner og litt 'ommøblering' på kjøkkenbenken og på den grønne apotekerdisken min virkelig gjorde susen! *smiler!

PS!Jeg har nylig oppdaget den danske nettbutikken VINTAGE KOMPAGNIET. Masse flotter varer til en fantastisk hyggelig pris. Jeg bestillte varer for ca. 1000 kroner, blant annet det store, franske "Conditien ende be"-dokumentet. Når du handler får du beskjed om at varer sendt untenlands har en frankt på max 400 kroner. Så etter at du har lagt igjen din ordre, venter du på tilbakemelding via mail fra butikken. Mine fraktkostnader havnet på 210 kroner. Og det er ikke verst når man tenker på at enkelte norske nettbutikker opererer med omtrent den samme prisen på frakt.

Ommøblering/Redecorating

2011-01-15T14:28:00.001+01:00

Det har foregått ommølering på høyt plan denne uken. Både her hjemme og på jobb. Er det noe jeg ikke takler så er det 'uorgansiert innredning' og lite struktur i ting og tang. Dette er noe jeg bare mååå ha i omgivelsene rundt meg. I barnehagen hvor jeg er ansatt, har det foregått snekkerarbeid over lengre tid og det har vær generelt lite sammenheng mellom møblering og aktivitet inne på avdelingene, noe som igjen førte til en del støy og uroligheter. Det var derfor med stooor glede at noen av oss ble igjen etter arbeidstid og gjorde en skikkelig opprydning, ommøblering og fikk opp flere informasjonstavler til foreldre og foresatte på veggene. Struktur; selve nøkkelen til en lettere hverdag!! *smiler!

Også her hjemme har det foregått ommøblering siden sist jeg var innom her.... Ikke de helt store forandringene, men nok til å få den gode 'ommøbleringsfølelsen' :)

- Det var alt for nå. Ha en strålende ettermiddag!

En oppdatering/an update!

2011-01-08T20:45:00.001+01:00

Det har vært stille her på bloggen i det siste. Jeg har nemlig vært syk - igjen! Og går nå på min andre pencilinkur på en måned. Nå håper jeg snart at jeg blir ordentlig frisk igjen! Ellers er for lengst julen kastet ut, eller rettere sagt; puttet ned i esker og kasser og satt opp i det store skapet i gangen. Julepynten har blitt erstattet med andre ting, og jeg kjenner det var godt å komme tilbake til hverdagen igjen, (om man ser bort ifra at jeg har vært syk den siste uken)....
Ellers synes jeg at blogger går uuuutrolig treigt nå om dagene - eller egentlig hele tiden! Noen som erfarer samme problem?
Kan det ha sammenheng med at vi har flyttet og fått ny ruter/internettlevrandør? Det er kun bloggen som går treigt - spesielt når jeg skal laste opp bilder! Hmmm, merkelig og ekstremt irriterende å restarte dataen på nytt hele tiden.

2011

2010-12-31T14:59:00.001+01:00

Om ganske så nøyaktig 9,5 timer går vi inn i et helt nytt år. Nytt år - nye muligheter! :) Kvelden skal feires sammen med venner hos et vennepar av oss. - Gleder meg! Og i morgen (rett etter jeg har stått opp, om jeg kjenner meg selv rett) forsvinner juletreet og resten av julepynten ned i kasser og poser igjen - GLEDER MEG! Ikke fordi at jeg ikke elsker julen, men fordi jeg kjenner at jeg begynner å bli bare i bittegrann lei. Det skal bli godt å komme inn i normalen igjen etter feiring, kaker og masse annen god mat.

Ha en fin nyttårsfering og godt nyttår!!

Oppdatering/an update!

2010-12-28T20:41:00.000+01:00

Håper alle har hatt en helt fantastisk jul sammen med sine kjente og kjære. Det har jeg, og jeg koser meg fortsatt - selv om julaften er overstått, og jeg må på jobb et par dager nå i slutten av uka. Så i skrivende stund slapper jeg fullstendig av - ikke engang et interiørprosjekt på gang engang. Foreløpig!
Jeg har også fått tid til å poste premien til den heldige vinneren av Giveawayen. Den gikk til Jorunn fra Hønefoss, og den er nå på vei hjem til deg. Bedre sent enn aldri, ikke sant!? :)

...,,................,,,Ha en fin kveld!............................

Dagen før Dagen/the day before christmas

2010-12-23T16:56:00.001+01:00

.... våkner jeg ufrivillig (takk, Maria!) opp 14.00! Hva skjer med verden?! Så lenge har jeg ikke sovet siden... Aldri, når jeg tenker meg om! Svimmel og kvalm, kaver jeg meg opp av senga. Og fremdeles svimmel og kvalm, sitter jeg nå å skriver det aller siste blogginnlegget før selveste julaften. Jeg har ingen planer om å bli syk - igjen! Og i hvertfall ikke i jula. Så jeg prøver å ignore kroppens skrik om hjelp, og fortsetter med å late som alt er fryd og gammen! Det er jo tross alt juleferie! :) Ønsker dere alle en riktig herlig lillejulaften-kveld! *smiler!

Ære være Gud i det høyeste og fred

på jorden

blant mennesker som har Guds velbehag.

- Utdrag fra Juleevangeliet.

Vinneren/the winner

2010-12-21T18:22:00.001+01:00

Endelig fikk jeg tid til å kåre en vinner, og det ble 'Fra et gammelt til nytt'. Vinneren ble trukket på godt gammeldagsvis - loddtrekkning med lapper fra en stor skål.
Gratulerer så mye til deg, kjære bloggvenninne! Send meg adressen din på nita_nr1@hotmail.com

Beklager/I'm sorry!

2010-12-20T20:01:00.000+01:00

Åh, den tiden strekker bare ikke til noen ganger! Jeg må dessverre vente med å kåre vinner til konkurransen/give awayen til i morgen, tirsdag, 21 desember. Det betyr at det fortsatt er tid til å melde seg på. Så stikk innom i morgen kveld for å se hvem som er den heldige!
* Ha en fortsatt fin mandag - kun 4 dager til selveste julekvelden!

6 dager til julaften/only 6 days until christmas

2010-12-18T13:36:00.001+01:00

Og alt er pakket og klart - bokstavelig talt! I skrivende stund har jeg tatt meg en bloggpause innimellom risbollebakingen. Senere skal jeg bake Maryland cookies og kanskje litt kakemenn. Vi får se. Baking hører uansett med nå i julestria. Selv om jeg holder meg til noen få, men velvalgte sorter. Her har vi faktisk problemer med å få spist opp alt! Tro det eller ei...

Nå snør det som bare det utenfor, og småfuglene ser ut til å kose seg med juleneket. Så her kan man ikke klage på manglende julestemning ihvertfall! Håper alle klarer å kose seg ihvertfall litt nå i julestria. Dette er nok definitivt helga, hvor de fleste handler inn de siste julegavene og prøver å få gjort unna de siste ærender før jul. Kjøpesenterene er sikkert overfylte, men jeg skal bare holde meg innendørs og kose meg - godt i minne at jeg har alt klart til jul! Ha en fin dag, alle sammen!
Ps: Glem ikke å melde dere på konkurransen i forrige innlegg!!

Konkurranse/Give away

2010-12-17T18:05:00.001+01:00

Glem ikke å melde dere på konkurransen/giveawayen på Vintage Charm HER! Premien er en lysestake i fattigmannsølv, et hvitt kjøkkenhåndkle/duk med monogram & mellomverk og et hjerte i fattigmannsølv, som f.eks kan brukes til å henge på juletreet o.l. - Alt fra Mosters Hus i Lyngdal. Konkurransen trekkes på søndag!

* Lykke til!

Spisestuen/the diningarea ...

2010-12-17T12:46:00.003+01:00

... er akkurat bittelitt for stor - noe som gjør at det blir noe småtrangt akkurat i denne delen av stuen. Men pyttpytt, det er ikke sååå ofte man har så mange gjester rundt bordet. Og når vi har det, får vi bare leve med at vi må sette oss en-og-en om gangen. Å vente på tur, er noe alle har godt av!

På søndag, om jeg bare får litt mer energi, skal det lages ribbe med alt av tilbehør her i hus. Mine foreldre og mine besteforeldre kommer, så jeg satser på at middagen blir vellykket. Jeg har heldigvis laget ribbe et par ganger før, så dette skal nok gå så fint at! Åh - jeg kjenner det skal bli godt med en liten forsmak på julemiddagen(e). Det er jo bare rundt juletider det spises ribbe her i hus.

Og tenk; i dag er det nøyaktig bare 1 uke til julaften!

- Alle hjerter gleder seg ...

Fransk jernseng og magevondt/ the french bed and a stomachache

2010-12-16T18:00:00.010+01:00

Eller burde jeg kansje si jernsengen fra Ikea?! *smiler. Uansett - det er her jeg ligger i dag. Med magevondt og alt det det fører med seg (uten å måtte gå nærmere inn på det...). Og jeg kjeder meg! Jeg som nylig fullførte en pencilinkur mot bihulebetennelsen, jeg hadde for en stund siden. Og så blir jeg nå rammet av ufrivillige tarmskyllinger og oppkast. Det er til og med smertefullt å føre fingrene over tastaturet..... Jeg vet, egentlig er ikke dette så mye å klage og sutre over, når det er så mange andre som faktisk har det 10 000 ganger verre nå i julen - men jeg måtte allikevel bare dele min frustrasjon med noen. Det hjalp litt ... * prøver å smile.

Jeg har ikke så mye annet å dele med dere, utenom at dere må gå inn HER for å ta en kikk på premien dere kan vinne, dersom dere melder dere på Give awayen min (påmelding finner du også om du klikker på linken ovenfor). Vinneren kåres på søndag.

Mandag/monday

2010-12-13T20:06:00.000+01:00

Heihei, Bloggen! Så går jammen meg denne mandagen også mot slutten. Den som alt annet! Jeg har benket meg i den hvite sjeselongen fra Ikea, som tydeligvis finnes i mange Bloggers hjem, klar for 'Jakten på kjærligheten' på tv2. Sammen med laptopen og en stor kakemann fra Liebermanns bakeri i Vennesla, kan ikke kommende time bli annet en fortreffelig! * Ha en fin kveld videre, folkens!

Søndag/sunday

2010-12-12T16:55:00.005+01:00

Søndag og 3. søndag i advent. Tiden går jammen meg fort frem til jul nå. Men heldigvis ble jeg ferdig med de aller siste julegavene i går, så nå kan roen bare senke seg. Å nei, jeg har fortsatt julekakene igjen, 3 sorter som hvert år - men det blir bare koselig. Ooog det er tomt for ved, ikke fullt så koselig! Og vedhugst er ikke min sterke side.... Med 20 minusgrader i forrige uke, så satser jeg på at mine foreldre forbarmer seg over meg frem til 'vedmannen' kommer med en ny leveranse.

Jeg knipset noen bilder av kroken i stuen i dag. Måtte nemlig utnytte den gode lyset. Denne sjenken fikk jeg av huseieren vår. Den stod bokstavelig talt og råtnet vekk på utsiden her, men etter litt pussing og maling er den nesten så god som ny.
-

* Ulike toner av hvitt - ton i ton, men med litt innslag av duse pasteller
-

Nå har mørket senket seg, og det er på tide og tenne det 3. lyset i adventstaken, lage middag og kose seg så mye som mulig resten av kvelden. I morgen venter nok en arbeidsdag, og jeg kjenner jeg gleder meg! Er så glad i den nye jobben min. Jeg stortrives og den kan ikke engang sammenlignes med den forrige. - Utfordrende, lærerikt og ikke minst; så har vi en dyktig leder! Alt det den forrige manglet!
Men nok om det, ha en fortsatt NYYYDELIG kveld, jenter!!

Ps: Glem ikke konkurransen her på Vintage Charm. Premien kan dere se HER.

Winter wonderland - details

2010-12-10T13:01:00.001+01:00

Det snør - igjen! Noe jeg er kjempeglad for, ettersom det er såå koselig med litt snø nå i adventstiden. Vi har hatt snø liggende lenge nå. Snø kombinert med 15-20 minusgrader, for å være helt eksakt. Jeg er alt for snø etterfulgt av minusgrader, slik at snøen faktisk blir liggende frem til jul, men dette har vært noe ekstremt. Jeg har sovet med ullsokker, flanelbukser, fleecegenser og skjerf! Ja, dere hørte riktig. Natt til onsdag lå jeg med skjerf rundt halsen. Og jeg sov (faktisk) kjempegodt!

I kveld skal jeg på julebord sammen med jobben, og siden det 'bare' er 15 minusgrader ute, kaster jeg fleecen og skjerfet, og i fører meg nylonstrømper, hæler og kjole! Måtte bare lokalet være godt oppvarmet for en frysepinne som meg.....

Håper dere alle går en NYDELIG helg i møte!

Gjesterom/guestroom

2010-12-08T18:13:00.002+01:00

Siste rom i huset er gjesterommet/kontoret. Det er innredet ganske likt som gjesterommet vi hadde i leiligheten. Men vi har byttet ut sengegavlen, som tidligere bestod av hodegavlen til Alfas gamles seng. Nå er sengegavlen en utskåret sponplate som jeg har malt i den samme duse grønnfargen som på Alfasengen.

Siden sengen var såpass stor hadde vi rett og slett ikke plass til å ha den i leiligheten. Så de ulike delene ble brukt litt rundt omkring i de ulike rommene i leiligheten. Nå har vi derimot 60 kvm ekstra å boltre oss på, og mer enn nok plass. Og Alfasengen, den står nå i stuen.

Siden dette også er et kontor må vi også ha en bokhylle. Og i bokhyllen står det en haug med flere titals ringpermer. Men det er heldigvis bak dette forhenget ..... *smiler!

- Carpe Diem

Grip Dagen

Vaskerom/laundryroom

2010-12-07T19:03:00.004+01:00

Vaskerommet har vi også valgt å innrede i samme stil som resten av huset. Det er et ganske stort vaskerom med masse benkplass, skaper og skuffer. Noe som er superpraktisk, siden jeg kan gjemme vekk grusomme vaskefiller og vaskemiddler. Det eneste vi gjorde her var å male veggene og benkeplaten + gi rommet en grundig vask.

* Detaljer er et 'must' til og med på vaskerommet!

Disse boksene til å oppbevare vaskemiddel i, kjøpte jeg på Randesund lysstøperi i Kristiansand. Selvsagt i god tid før vi flyttet, siden jeg visste nøyaktig hvordan jeg ville ha det på forhånd. Faktisk så var det aller meste av plassering av møbler og interiør planlagt i god tid før vi flyttet.

Noe impulsmenneske kan jeg vel knapt kalles!

Angående katten i forrige innlegg, så er den avlivet. Dyrlegen kom på hjemmebesøk nå i ettermiddag, og kunne konstatere at den ikke var frisk. Den lå i fanget mitt og malte til siste slutt, mens jeg grein som en liten unge. Men jeg vet ihvertfall at jeg gjorde det riktige. Den hadde ikke klart seg ute i kulden helt alene.

Katter blir ofte våte, og når det er så kaldt fryser de rett og slett i hjel - med mindre med noen med litt vett i skallen gir dem mat og litt husly når det trengs! (dagens oppfordring!) Sjekk ut dyrebeskyttelsen's nettsider for mer informasjon.

Ps! Glem ikke å klikke HER for å bli med i min Give away, og for å klikke deg videre til Inspirasjonsguiden, der du kan gi meg din stemme til inspirasjonsguiden 2011 :) Mit bilde er nr. 3. *Tusen takk!!

Kjøkken og kjeks/kitchen and cookies

2010-12-06T21:47:00.001+01:00

Jeg elsker kjeks! I jula mere enn noen gang. Spesielt Maryland cookies. De hjemmelagede. Men i år er jeg 'sent' ute med julebaksen. Vanligvis er jeg ferdig akkurat i det vi går inn i 1.desember. Derfor får jeg (foreløpig) klare meg med den masseproduserte industrielle sorten som de selger i de fleste dagligvare butikker. Den er god den også!

Ellers tok jeg med meg en herreløsløs katt hjem i dag. En som har gått ute ved jobben i hele vinter. Stakkaren var kjempesulten og ikke minst kosete. Og den satt så fint der i baksetet under turen hjem. En tur som tar en god halvtime, og vel så det!

Nå ligger den inne på badet og dovner seg. Den virker noe ustabil i humøret, så det spørs om ikke dyrlegen kommer på hjemmebesøk og avliver den i morgen - før jeg blir for knyttet til den. Vet dere at dere har faktiskt PLIKT til å hjelpe hjemløse dyr (katter). Dere kan ta den med til dyrebeskyttelsen, om du ikke kan ha den hjemme. Eller du kan ta den til dyrlegen, og da vil han/hun avlive den gratis. Regningen blir sendt til Mattilsynet. Mange tror at katter har så tykk pels at de klarer seg i kulda. Noe de ikke gjør!!! De lider og blir ofte syke, noe som fører til en lang og pinefull død.

Huff, det ble triste saker dette. Også midt opp i juleinnlegget! Men dette er da kjøkkenet vårt. Vi har lagt nytt gulv, malt veggene + grunnet og malt kjøkkeninnredningen, og vi er meget fornøyde med innsatsen. Resultatet ble også kjempefint. Vi brukte en god rulle til å male med, nesten litt 'svampeaktig'. Noe som skulle gi et 'sprøytemalt' resultat. Noe det faktisk gjorde!

* Den grønne kommoden som gikk fra hvit til grønn, sent en søndag kveld.

Mere industrielle bakvarer ... Hihi, *smiler! Håper dere alle har hatt en fin mandag i dag. Her venter en sen middag og en enda senere natt.

* Vi blogges!

Jul på soverommet/christmas in the masterbedroom

2010-12-05T18:01:00.002+01:00

Som sagt, synes jeg det er viktig med den 'røde tråden' som skal gå i gjennom hele huset. Rommene i huset skal stå i stil til hverandre og blendes inn i hverandre! Det gjelder selvsagt også når det er jul. Ikke alle rom blir innredet med forskjellige juledekorasjoner, men soverommet vårt er et av dem som blir det. Gjesterommet og vaskerommet, er rommene som ikke blir berørt av at det er jul (inntil det kommer overnattingsgjester på besøk, selvsagt..)
NB: Bilder fra gjesterommet kommer forresten i løpet av uka!

Eller juledekorasjoner, sier jeg. For meg er en juledekorasjon noe så enkelt som å knytte en liten grankvist med et rødt bånd rundt en liten lysestake. Less is more, er det noe som heter ...

En lysranske fra Jeanne D'Arc Living ble kjøpt i fjor på Landstil.no. Den holder fremdeles koken i sitt nye hjem. Og denne kommoden fikk jeg kjempebillig fra en kamerat i forrige uke. Den ble til og med levert på døra. Det kaller jeg god service!

En av mine mange kranser henger over senga. Pyntet med små kertellysholder og hvite lys.

En gammel stressless har fått sitt inntog på soverommet. Tildekt av et gammelt overlaken kjøpt på Fretex for 29 kroner. Et sjeldent kupp, vil jeg tørre å påstå. Nå håper jeg dere alle får en koselig førjuls-søndag denne 2. søndagen i advent.
* Vi snakkes, jenter!

Stue/livingroom

2010-12-04T20:31:00.006+01:00

Velkommen så inn i stuen vår! Som i skrivende stund (også) bærer preg av at vi nærmer oss jul og julaften. Og nok engang må dere leve med at noen av bildene er litt uklare. Sånn er det bare når kameraet ikke takler å ta bilder uten blits, noe som i utgangspunktet skal gjøre bildene mye penere ....

Adventslys og røde bånd hører julen med. Dette skrivebordet kjøpte jeg på Ikea like før vi flyttet. Jeg måtte selvsagt ha alt klart, slik at det bare var å sette alt på plass når vi flyttet inn. Å vente, var uaktuelt! Og siden denne stuen er dobbel så stor som den i leiligheten, ble det kjøpt flere 'nye' møbler. Store åpne flater - nei takk!

Under adventstiden og i jula, står det alltid nøtter, frukt og masse godis på bordet. Dette er ikke tiden for å tenke på linjene - det er helt sikkert! :) Julenøttene og godteriet synes ikke på bildet, men er plassert på et sinkfat i 3 norgesglass av ulike størrelser. Velbekomme!

* Lille Fia Lisa liker å snike seg med på bildene ...

Så var det Alfasengen, som jeg kaller den. Det er denne som er årsaken og inspirasjonskilden til at flere av møblene våre har fått en dus grønnfarge. Fargen som kjøpt på fargeforhandleren for en stund siden, er nesten identisk med den som er på denne gamle tresenga. Og jeg elsker den bare mer og mer!

Ps! Ikke glem å bli med i konkurrsansen min og stemme på mitt bilde til inspirasjonsguiden 2011. Se nederst i DETTE innlegget.

Gang del II/hallway part II

2010-12-04T14:42:00.004+01:00

Ja, så kommer det nok et bilderas fra gangen. Gangen... det høres så himla tregt ut, gjør det ikke? Hvem er det som er interessert i se bilder fra en gang, liksom?! Men jo, når man gjør gangen til litt mer enn bare en gang, så blir det straks litt mer interessant. Jeg liker, og vil si jeg faktisk er avhengig av å ha en såkalt 'rød tråd' gjennom hele hjemmet mitt. Rommene skal blende inn i hverandre og ha samme stil. Til og med på vaskerommet! Jeg er ikke den som kun prioriterer stua når det kommer til innredning - jeg prioriterer alle rommene, i HELE huset.

Som jeg skrev tidligere har vi en forholdsvis stor gang her i 2.etasje. Den er fyllt med gamle møbler og diverse duppeditter. Og ja; en stk meget nysgjerrig katt.

Den gamle slagbenken kjøpt for 500 kroner hos bruktforhandleren har fått seg et nytt strøk med maling. Det samme har vaskebenken, den har fått en dus grønn farge. Fargen kom jeg over da jeg skulle kjøpe en så lik farge som mulig, slik som den som er på Alfas gamle treseng. Denne står forøvrig i stua (se tidligere innlegg).

Lyset er ikke alltid på fotografens side, noe enkelte bilder bærer preg av. I gangen, på vei inn til soverommet vårt, står den gamle kommoden som vi i leiligheten hadde plassert på inne soverommet. Nå står den her, med et gammelt vindu, noen gamle salmebøker og en liten minimadonna kjøpt hos Mosters Hus i Lyngdal

...

Så kan ta vi oss en tur ned i entreen i 1.etasje!

- Det er fortsatt viktig med den 'røde tråen ... *smiler!

(Noe uklare bilder når man tar bilder uten blits - irriterende!)

Mellom trappa (om dere skjønner hva jeg mener..) er det nok et gammelt vindu plassert. Og nede i selve entreen står det en gammel kommode med enda et vindu. Jeg har visst over tolv stykker av disse vinduene. Får aldri nok, og har dem plassert over hele huset - bokstavelig talt!

En krans laget av kvister klippet av fra noen busker hos foreldrene mine har blitt en dekorasjon hengende ned fra taket. Naturlig og rustikt! Til nå har jeg laget 6 stk. av disse. Det er utrolig enkelt! Bak forhenget under trappa har mannen diverse duppeditter (verktøy og slike ting...).

Julen følger med ned til entreen også. En liten julegran plassert i en sinkbøtte, skaper inntrykk av den gammeldagse julen - som jeg synes er den aller fineste, sånn utseendemessig ihvertfall! :)

Og til slutt enda et noe uklart bilde. Jeg vet ikke hvorfor det blir sånn når jeg tar bilder uten blits. Kanskje er nytt kamera det jeg burde ønske meg til jul i år?!

På sjablongen på veggen står det følgende; God bless our home. Den er skrevet og laget av Hilde Heimdal hos Roka design. Jeg anbefaler å ta et besøk innom denne butikken. Nå snør det ute og jeg skal kose meg med julesanger og smultringer.

* Ha en fin lørdag!

Ny gang/new hallway

2010-12-03T22:49:00.009+01:00

(NB: Mørke dager = mørke bilder..)

Eller ny og ny, denne gangen er da ganske så velbrukt, egentlig. Av både oss og ikke minst de som har bodd her tidligere. Men siden vi flyttet inn her, i et helt nytt nytt hjem (ihvertfall for oss) for bare et par måneder siden, lyder overskriften slik den gjør. Og jeg har jo hele tiden sagt (skrevet) at bilder fra det 'nye' hjemmet er på vei. Så her kommer et noen bilder fra gangen i 2 etasje. Man må jo begynne et sted, ikke sant?! Gangen, den er ganske stor, så det er fortsatt mye mer å vise dere. Blant annet en 'ny', hvitmalt slagbenk, en gammel kiste og en 'nyoppusset' gammel vaskeservant malt i en dus grønn farge.

Vaskeservanten endte opp slik pga et manisk impulsinnfall sent en søndagskveld. Deretter ble den pusset ned i kantene med en kraftig fil for å oppnå det slitte uttrykket. Dette var en av mine beste innfall noensinne, vil jeg påstå! :) Selv om klokken var over midnatt, og jeg skulle på jobb meget tidlig dagen etter ....

Så tilbake til overskriften; gangen vår.

På bildet ser dere blant annet denne gamle stolen. Jeg er usikker på eksakt hvor gammel den er, men den er virkelig gammel. Stolen var jeg så heldig å få av min bestefar. Det manglet stolbein på den der og da, men med en dæsj fra limpistolen min, så jeg ikke problemet i det.

Ps; denne stolen er ikke til å sitte på, men bare til pynt. Dere, mine gode interiørvenner forstår vel dette? Hm? For tenk, noen blir faktisk temmelig sjokkerte når jeg forteller dem dette ...

Gamle bøker og et lite kors i gave fra butikken LandRomAntikk, en gang jeg handlet for overdrevet mange penger, pryder nå 'pyntestolen' min. Åh, jeg er så fornøyd!

Ps; Jeg blir kjempeglad om dere vil være med i konkurransen min, og om dere vil stemme på mitt bidrag til Inspirasjonsguiden 2011. Se forrige innlegg.

Ha en fortsatt NYDELIG fredagskveld!

Konkurranse/Give away, Mosters Hus

2010-12-02T18:23:00.006+01:00

2. desember, og julen - den nærmer seg med stormskritt! Så i den anledning kjører Vintage Charm i gang en konkurranse/give away, der en av dere lesere får mulighet vinne en premie fra Mosters Hus til en verdi av 250 kr. En av mine absolutt favoritter innen nisje-interiørbutikker! Mosters Hus ligger i Lyngdal, og kjører blant annet merker som; Sia, Jeanne D'arc living og House doctor. Premien faller nok aller best i smak hos de med den lyse, landlige & romantiske landstilen. Men alle kan selvsagt delta - landstil eller ei!

* Reglene er som vanlig:

1 lodd: Kommentar under dette inlegget. Husk navn og adresse.

2 lodd: Kommentar + følger av bloggen.

3 lodd: Kommentar + følger + link til dette innlegget på din egen blogg.

Bruk gjerne bilder fra dette innlegget.

Konkurransen kåres søndag 19. desember, og sendes avgårde til mottakeren mandag 20. desember, slik at den (sannsynligvis) kommer frem som en koselig julegave før jul. Bildene er fra Mosters Hus på Facebook, og du kan trykke her for å like + lese og se enda flere bilder fra butikken, eller du kan klikke deg inn på Mosters hus.no om du ikke skulle ha facebook-profil.
Dere uten blogg kan delta ved å trykke på 'anonym' i kommentarfeltet. Husk navn og adresse og antall lodd.

- Lykke til og ha en velsignet førjulstid!

Ps! Stem gjerne på mitt bidrag til Inspirasjonsguiden 2011 ved å trykke her og skrive inn kommentar (dere uten blogg gjør dette ved å velge 'anonym' i kommentarfeltet). Mitt bilde er nr. 3! Tuuusen takk!!

Mens vi venter/while we are waiting ...

2010-11-28T00:26:00.001+01:00

(Beklager noe uklare bilder denne gangen).

Advent betyr ventetid. Ventetiden opp mot 24 desember, selveste julaften. Selv synes jeg at denne såkalte ventetiden er det aller, aller beste med høytiden vi nå trer inn i. Når julaften kommer, er liksom alt over - føles det som ... Litt vemodig, på en måte. Selv om vi selvsagt da har romjulen :)

I morgen tennes det første lys i de fleste hjem. Og hos oss er det intet unntak. Jeg har til og med fått inn juletreet, eller juletrærne, burde jeg vil heller si... Og som dere snart vil se, er det den gammeldagse julen som står mitt hjerte nærmest. Juletreet i stuen har fått sin plass i en gammel sinkbøtte, og er blant annet pyntet med små kertellys.

* Ha en velsignet natt videre!

Julestemning/christmasmood

2010-11-27T17:07:00.003+01:00

Tadaaaah; kommoden er endelig ferdig. Eller, endelig og endelig. Den har nå egentlig vært ferdigmalt en god tund nå. Samme kveld som den kom i hus, faktisk!! Utålmodige meg klarte ikke å vente, og satte i gang med malingen rett etter jobb. Uten å spise middag eller bytte om til 'maleklærne'. Uten å ense den stakkars mannen min, som strevde med pizzadeigen også, når jeg tenker meg om ....Fargen falt på en grå 'beige-aktig' farge, som jeg hadde stående i skapet fra tidligere prosjekter. Både håndtak og knotter er orginale. Jeg er kjempefornøyd med mitt nye 'bruktfunn'!

Og i løpet av dagen i dag, har også julen kommet i hus....

* Flere bilder kommer senere!

Kjøkkenbenk/kitchencounter

2010-11-23T20:44:00.001+01:00

Vi befinner oss nå i Alfas lille, gamle hus på Helle i Hægebostad. Nærmere bestemt på kjøkkenet hennes. Alfa bodde på en liten gård, kun noen meter fra mine besteforeldre. Hun døde dessverre for mange, mange år siden - og huset, det har stått tomt siden. Min Bestefar kjøpte gården, og slo den sammen med sin egen gård. Etterhvert er planen at jeg (meg og min kjære) skal overta og bygge oss hus der. Huset til Alfa er i veldig dårlig stand, men jeg håper alikevel på å redde noe av det. Muligens noe av gulvet, vinduer etc ... Jeg skal alltid finne noe fornuftig å bruke det til! Eller fornuftig og fornuftig vil nok mange si .. *smiler*.
Gården ligger for seg selv i enden av en liten asfaltvei - majestetisk under høye fjell, og med dyrket mark, skoger og fiskevann i øyesyn like ved. Dette er drømmeplassen ...

Jeg har heller ingen problemer med å se for meg en stor og herskapelig sveitservilla med takrosetter, kakkelovn, en gammel vedkomfyr på kjøkkenet, brystningspanel og tapet i spisestuen, en gammel, men nyprodusert svingtrapp i klassisk stil med lukkede, hvite trinn, sjakkbrett gulv på badet, doble innerdører med speil, t post/empire vinduer m/innramming, hjørnekonsoller og mønepynt i ordentlig sveitserstil. Ja, det er så mye jeg allerede har planlagt inni hodet mitt at et innlegg ville tatt altfor liten plass.
Men nå, over til poenget med dette innlegget; Denne kjøkkenbenken dere ser over. Jeg aner ikke hvor gammel den er, men jeg ser definitivt potensialet. Jeg har allerede satt mannfolkene i familien i arbeid - og i morgen ettermiddag står denne kommende lekkerbisken i stua mi. Det jeg ikke liker så veeeldig godt er denne orange/gul/grønn - aktige fargen. Så den må definitivt males.

* Spørsmålet blir da; hvilken farge??

Alle forslag mottas med stor iver og stor takknemlighet.

Det snør/It's snowing outside

2010-11-20T14:50:00.005+01:00

Det snør, det snør! Alt er bare så koselig og 'white-wonderland'-aktig der ute. Så lyst og så fint - at det er nesten så jeg kjenner julestemningen stige på litt. Men den får vente på seg til neste helg ... Jeg har også benyttet dagslyset til å ta noen flere bilder av den gedigne nye stua vår. Jeg måtte, som sagt, ty til et par innkjøp av noen nye (og gamle) møbler for å få stuen koselig og intim. Blant annet dette hvite bordet og denne gamle 'dostolen'.

* Fornøyd!

Og for å gjøre julestemningen enda mere påtrengende (en uke for tidlig) skal vi spise ribbe hos mine besteforeldre i ettermiddag. *Smiler*.

- Ha en fin lørdag, alle sammen ...

Dagtid/daytime

2010-11-19T20:03:00.009+01:00

(My new diningarea)

19. oktober - kan kveldene bli mer mørkere?! Det er mørkt når jeg drar på jobb, og det er mørkt når jeg kommer hjem fra jobb. Ikke bare er det mange som går over i en slags dvale på denne tiden, dette mørket ser også ut til å påvirke bloggingen min. Og blogging som en gang var såååå gøy - nå har det vært mer eller mindre kun et tiltak og et ork... Unnskyldningene er mange:
*Har ikke noe å skrive om,
*har ikke tid,
*får ikke tatt bilder..... osv!
Hvor har så dette energigivende dagslyset tatt veien?! Tror jeg må begynne med å knipse bilder på dagtid i helgene, og fordele dem ut over den kommende uken ....Bloggeobjektene står i kø, så det mangler ikke på innhold - kun vilje :) Med kun en uke igjen til 1.søndag i advent, begynner jeg å lengte etter bloggiveren jeg engang hadde. Julen, som ikke bare er den absolutt beste, familiære, koseligste høytid for veldig mange, den er også faktisk den beste 'blogghøytiden'. Den gir oss nemlig en glimrende unnskyldning til å glimte/brife med de vakreste, egemkomponerte julekreasjonene våre, som man selvfølgelig fikk inspirasjon til "under en gåtur i skogen sammen med bikkja..". For vi er jo bare så himla kreative!!!
Og takk og lov for det - for jeg elsker å lese blogger og interiørmagasiner nå som vi nærmer oss jul. Jeg har aldri vært særlig velsignet med mye kreativitet, men å bli inspirert - det kan jeg. Så får resultatet heller bli så som så, når jeg skal prøve å sette inspirasjonen ut til livs i form av en egen vakker egenkomponert juledekorasjon ....
Men allikevel så står den nostalgiske julepynten i sink og 'grove farger', fransk julegavepapir klare til å bli hentet frem fra i fjor. Sammen med noe nyinnkjøpt, selvsagt! Så det er bare å bli bloggeklar, og kaste seg over laptopen sammen med mine andre interiørblogg-jenter!!

* Ha en nydelig kveld videre,

- vi blogges *

Nytt hjem/new house

2010-11-14T12:46:00.013+01:00

Ja, nå er vi altså godt innflyttet i 'nytt' hus. Enn så lenge, vi har ingen planer om å gro gamle her, men det er et fint midlertidig hjem de neste 2 - 3 årene. Og endelig - ENDELIG er det plass til Alfas gamle seng, som jeg i fjor fant i det gamle huset ved siden av mine besteforeldre. Fargen er slik den alltid har vært. En slags grønnaktig lys farge... Litt udefinerbar, men jeg har lykkes i å finne en nesten makan farge hos fargehandelen, og jeg har også malt et par andre møbler i samme farge. Blant annet en kommode og en gammel vaskeservant kjøpt hos bruktforhandleren.

Nye ting bare måtte tilføyes det nye hjemmet ettersom huset er ca 60 kvm større enn den gamle leiligheten. Man kan trygt si at jeg har vært en flittig kunde hos Ikea, Lunehjem, Lobelia, LandRomAntikk og Boligfryd.

Det minimalistiske er ikke helt min stil. Jeg liker ikke ikke store åpne flater og tomme hjørner. Jeg vil ha det lunt og koselig. Gammelt og slitt. Sånn er det bare!

Flere bilder kommer!

More picturers will come!

- Jeg har fortsatt mye å vise dere. Følg med videre om du vil :)

Endelig/Finally!

2010-11-06T12:05:00.008+01:00

(Gamle bilder fra tidligere innlegg. Min 'bedre halvdel' har stjålet kameraet).

Endelig - etter over en måneds pause er bloggen tilbake!

(bare jeg får igjen kameraet...*smiler*). Vi har nå flyttet fra Kristiansand, og hjem til hjembygda mi - Hægebostad. En liten plass 60 km.nordvest fra Kristiansand som rommer ca 1600 innbyggere. En plass hvor alle kjenner alle, og som til og med har en interiørbutikk!!! :) Ny jobb og nytt hjem - vi stortrives! Leiligheten i Kristiansand er utleid, og skal på sikt selges. Vi leier nå et hus med tre boenheter her i Hægebostad. Vi bor i hovedetasjen, mens eieren og en annen leietaker bor i de to leilighetene i 1.etasje. Vi har over 150 kvm å boltre oss på + to store verandaer. Huset er forholdsvis "nytt" med lys kledning og med et stort og solrikt uteområde. Og nå, 50 liter med maling senere og etter å ha malt samtlige i rom i hele huset, kjøkkeninnredningen, baderomsinnredningen, nye sjablonger + skiftet ut gulvet - er vi endelig på plass inni huset også. Men fy søren for et slit det har vært!! Jeg er jo ikke den som nøyer meg med hva som helst når det kommer til eksteriør og interiør - men det har så absolutt vært verdt strevet. Kan ikke vente med å vise bilder fra det nye lyse hjemmet vårt i hjemme i hjembygda mi!

Ha en flott dag videre, kjære dere!

Se hva jeg har fått/look what I got

2010-09-23T17:59:00.000+02:00

Gamle lysklips som jeg så desperat etterlyste her på bloggen i forrige innlegg. Kort tid etter fikk jeg en kjempekoselig kommentar fra Jorunn, bak bloggen; Fra gammelt til nytt. Hun hadde nemlig igjen en del etter butikken til sine besteforeldre, og noen av disse ville hun gjerne dele med meg. Dette takket jeg selvfølgelig ja til!

Flotte gamle, NORSKE lysklips med en flott patina

....

Tusen takk, Jorunn.

De er kjempefine. Franske eller ei.

Heller ikke jeg ser forskjell på gammelt norsk kontra gammelt fransk :)

Jeg vil ha/me want.....

2010-09-17T16:03:00.004+02:00

(Foto: Joveli living)

Det har vært stille her på bloggen den siste tiden. Mye har skjedd, noe jeg har ønsket lenge.... Jeg har fått ny jobb og endelig klart å spore opp et stort hus for leie hjemme i hjembygda mi. Så om ikke så altfor lenge til, flytter vi. Noe som blir utrolig spennende. Vi har fått lov til å pusse opp leiligheten/huset på ca 160 kvm. Lilla og gule vegger er ikke heeelt min stil. Så litt maling skal det bli. Trivsel er utrolig viktig, og jeg har jobbet hardt med denne leiligheten for å få det slik jeg ønsker. Og det akter jeg å ta med meg videre til den nye plassen. Jeg kan allerede se for meg hvordan det blir på den nye plassen. Og det i hvert eneste rom. En tur på Ikea og et nytt bord funnet på Finn.no, er alt som gjenstår av innkjøp. Huset er forholdsvis nytt med stor veranda og et vakkert opparbeidet uteområde.
Så dette skal absolutt bli bra!!
Men det er en ting dere lesere kanskje kan hjelpe meg med.... Og det er disse lysklipsene dere ser på bildet over. Hvor kan jeg få tak i slike??? (ikke de på bildet, ettersom de koster 30 kroner per stk, og jeg trenger ca 10-15 stk...)
Er det noen som vet, så send meg en email eller legg igjen en kommentarfeltet.

Tusen takk for hjelpen!

- Thank you so much!

Ja, jeg lever/yes i am alive

2010-09-07T15:17:00.000+02:00

Bloggen går som alt annet i bølgedaler. I hvertfall for min del. Noen ganger har jeg rett og slett ikke noe 'fornuftig' å skrive om, og da er det like greit å holde fingrene unna tastaturet :) Leseravstemmingen på konkurransen 'Norges vakreste hjem' går snart mot slutten, så jeg håper dere virkelig stemmer nå mot slutten. Dere finner link i sidemenyen til høyre! Det blir spennende uansett hvem som måtte vinne. For min del er det gøy å bare delta..... Ellers skjer det en del meget spennende ting her på hjemmefronten. Hva dette er får dere snart vite....

Så fortsett å følge meg videre!

Ha en fortsatt fin tirsdag ettermiddag.

Selvlaget/made by me part II

2010-08-31T19:38:00.005+02:00

Ja, så var nok en krans ferdig. Denne gangen manglet jeg ståltråd, slik at jeg måtte bruke hyssing i stedet. Resultatet ble ikke like bra, men-men! * Man tager vad man haver ....

Kransen fikk plass på den ellers så tomme veggen over sengegavlen. Det sammen med et gammelt bilde fra Fretex. Jeg elsker slike deilige kupp!!

Putene fra Kid interiør har jeg 'pimpet' opp med en blondekant og strykemerker fra Annas Rom, Langenes. Sengeteppet er fra Kid interiør og sammen med en gammel gardinlengde (også kjøpt fra Fretex) utgjør dette det lille ekstra! Nostalgisk og vakkert, synes jeg det er.

* Ha en strålende høstkveld.

Søndag/sunday

2010-08-29T15:31:00.003+02:00

Sola skinner, og det er nesten litt sommertemperatur der ute. Herlig! Har nemlig noen netter innimellom der søvnen er forferdelig dårlig. Sovner ofte ikke før sent ut på morgenkvisten og selv da er søvnen fryktelig dårlig. Men natt til i dag sov jeg utrolig godt, og jeg våknet av at sola skinte inn mellom glipene i rullegardinene. Så jeg tok meg en tur ut, fant meg nok ei uskyldig bjørk og klipte av noen kvister (med kjøkkensaksa vel og merke, ettersom hagesaksa gikk tapt under elgflukten). Jeg har lenge hatt planer om å lage meg nok en 'kvistekrans' - og resultatet, det får dere senere (om resultatet blir slik jeg håper på ...)

Håper været er like bra hos dere og at dere nyter dagen!

- og følg med i morgen!

En historie fra virkeligheten/a story from real life

2010-08-26T20:46:00.004+02:00

Nå skal jeg dele med dere, en liten historie fra virkeligheten (hørte dere det, Hjemmet?!) I går var jeg nemlig på tur i skogen (!!), for plukke litt lyng til å ha i krukker og kar på uteområdet, og ikke minst; komme i litt 'høststemning' nå som høsten er rett rundt hjørnet. Vi har en diger skog med masse flott natur rett bak leilighetskomplekset vårt - men flink til å gå turer, det er jeg alikevel ikke. Men i går var dagen, og jeg bestemte meg for å ta en tur. Og mens jeg gikk der å vandret i min sjokkturkise Bergans jakke a la 71 grader Nord 2001, og med hagesaksa godt under armen og ikke minst; følte meg såå i ett med naturen - hører jeg plutselig en helt vill, grov tute/ule-lyd... Jeg ante jo ikke hva dette var, og fotsatte min strabasiøse ferd, uten å ane hva som ventet meg bak neste sving. Og DER - kun 20 meter fremfor meg står det en diger elg og en kalv. Like brått som den kom - endte følelsen av å være ett med naturen. Kua la nemlig på sprang mot meg, og med den hersens drittkalven (beklager språket - jeg er egentlig en sann dyrevenn) sin hakk i hjel. Jeg løp det jeg klarte ut til siden, opp ei røys og deretter opp på en stein. Og dette, med brunstige elger tutende i nakken min. Det ble skrubbsår i håndflater og hull på både bukser og kneskåler. Og hagesaksa, den forsvant under ferden.
Livet passerte i revy....
Jeg satt der i en over en halvtime før jeg anså det som trygt å legge turen hjemover (les: løpe uten pust hjemover). Uten lyng og hagesaks, og med jakka brettet sammen (det kunne jo være den sterke fargen som lokket til seg elgen?!?!) , kom jeg meg omsider hjem igjen. Ikke ante jeg at elger kunne være så aggressive. Det eneste jeg klarte å tenke på mens jeg satt der, var om elgen noen kan hadde tatt livet av et menneske før... Jeg mente nemlig å ha hørt om det. Å jodda, jammen meg var min frykt berettiget, og et raskt google søk kunne bekrefte dette: Kvinne drept av elg.
Huff, jeg er utslitt, og jeg burde ha husket på at det er en grunn til at jeg ikke er så veldig begeistret for å gå turer i skog og mark på egen hånd... :)

Leksen er herved lært - the hard way.

Selvlaget/made by me

2010-08-25T18:34:00.003+02:00

Man kan lage mye selv - uten at det koster. Som for eksempel denne kransen - hengende ned fra denne 'lyslampen' over spisebordet. Kvistene er funnet på ei stakkers bjørk i skogen bak leilighetskomplekset vårt, ståltråden og avbiteren fant jeg i snekkerboden til husbonden og silkebåndene hadde jeg fra før av. Dette er alt man trenger til å lage en vakker høstdekorasjon helt på egen hånd. Det er lurt å sette i gang med en gang - før kvistene blir tørre og sprø, da knekker de bare når man bøyer dem.

*Kort oppsummert: kvister, ståltråd, avbiter og silkebånd.

Lykke til, og ha en fin kveld videre!

- Good luck. Have a nice evening.

Forandringer/changes

2010-08-24T19:00:00.003+02:00

Som sagt; det skjer til stadighet forandringer her på hjemmefronten, og i helga fikk jeg endelig min nye Tromsnes jernseng fra Ikea inn i hus. Det ble litt småtrangt til å begynne med, og jeg ble litt bekymret - men etter noen omganger med prøving og feiling når det gjelder ommøblering, er nå alt i skjønneste orden.

Ting er nå på sin plass. Dessuten har min kjære Mamma sydd et nydelig blondeforheng til kjøkkenet. Etter tips fra denne månedens Boligpluss, fjernet jeg to av kjøkkendørene/frontene og erstattet de med et hvitt forheng.

* Her blir det nok mange late høstkvelder foran peisen. Gleder meg

...

Ps! Ikke glem å stemme på Norges vakreste hjem-konkurransen. Vårt hjem er nr. 2 Kristiansand.

Klikk dere inn her.

Trenger flere stemmer/need more votes

2010-08-23T16:58:00.000+02:00

Leseravtemmingen til Norges vakreste hjem er i full gang, og nå har Boligpluss kommet med en ny å bedre måte for å avgi stemmer på. Samtidig kan man også se en rangert liste, som oppdateres hver tiende minutt - her kan man se på hvilken plass man ligger. Og jeg ligger på 8. plass!!!! (hyyyyl... ), så kjære lesere; fortsett å avgi deres stemmer - mange ganger (om det er mulig??).

* Klikk dere inn her for å komme direkte til avstemmingen.

Tusen takk !

Ps! I morgen, 08.50 blir alle finalistene presentert på 'God Morgen, Norge' på tv2. Følg med.

Pespektiv/perspective

2010-08-20T19:16:00.000+02:00

Kom over dette gripende og nydelige You Tube klippet, og den vil jeg gjerne dele med dere. Man får litt perpektiv over ting i livet - og det trengs en gang i blant.

Nå er jeg 'utgrint' for de neste kommende månedene i hvertfall.

Ha en fin kveld videre. Nyt fredagen og kos dere!

Lys/candle

2010-08-18T20:48:00.003+02:00

Det er vel ingen tvil om at de beste bildene tar man i dagslys. Og nå som vi er inne i den aller første høstmåneden, merkes det godt at mørket senker seg tidligere og tidligere. Da gjelder det å utnytte dagen godt! Disse bildene tok jeg i dag. Enkle, men vakre lysestaker i fattigmannssølv. Er det noe jeg aldri flytter rundt på, er det dette stillebenet. De har sin faste plass her på stuebordet.

Snart er det på tide å erstatte denne lille ektorp sofaen med en jernseng. Ja, jeg har kjøpt meg nok en jernseng, og den skal stå her. Fyllt med puter og pledd. Og med fyr på peisen og levende lys- skal høstkveldene bli helt herlig!

- Gleden er som et lys - tenner du det for andre, faller skinnet tilbake på deg selv.

Carit Etlar

Spisestue/diningarea

2010-08-17T19:00:00.006+02:00

På spisebordet ligger en nydelig bok; 'Romantiska hem og inspiration i vitt'. Den er ikke bare lett tilgjengelig for inspirasjon og ideer, men den utgjør også et vakkert stilleben der den ligger... Flere tips til en vakker spisestue:

* Trekk om stolene med stoltrekk fra Ikea, Ellos o.l.

* Vakre kopper og kar. Sett det på et fat som pynt på spisebordet.

* en vakker pute kan gjøre det 'lille 'ekstra'. Det blir også lunere og mer behagelig å sitte.

* Tenn lys.

* Et gammelt sengeoverkast kan bli til en vakker duk.

* Lag deg en vakker krans til å ha over bordet. Fest det med silkebånd hengende ned fra taket.

- Bruk ting du allerede har.

Det er kun fantasien som setter begrensninger!

Stem på meg/vote for me

2010-08-16T19:15:00.000+02:00

Så var avstemmingen i gang, og dere kan stemme på den dere mener bør vinne konkurransen, 'Norges vakreste hjem'. Ved å stemme kan dere vinne et 1/2 års abonnement på boligmagasinet Boligpluss, som er hovedaktøren bak denne konkurransen. Blant oss 10-finalister er det en førstepremie til en verdi av 90 000 kroner. Så dette blir utrolig spennende. Selv forventer jeg ikke å gå til topps i det hele tatt, men jeg synes det er gøy å bare delta. Mange flotte, nydelige hjem der ute. Det er i hvertfall helt sikkert :) Sjekk ut fjorårets vinner her. For å gå til avtemmingen klikk her, se gjennom alle bildene eller klikk deg direkte til bildet nr 30 - der ligger 'stemmelinken'. Mitt hjem er nr. 2, Kristiansand.

Ha en flott dag videre!

Have a nice day!

Gangen/our hallway

2010-08-15T17:18:00.005+02:00

Som dere vet - hadde jeg en liten 'ryddesjau' her om dagen. Både stue, gang og gjesterom ble freshet opp litt i grann - og det trengtes! Møbler ble flyttet på, og det samme ble også lysestaker, kammersstaker osv... Alt fikk en ny plass her i tilværelsen :) I tilegg ble det tørket støv og vasket. Det er lenge siden energien har vært så høy, for å si det sånn :) Jeg fikk også tatt i bruk gamle bruktfunn fra sommeren.

Bare se her ....

* Et nydelig gammelt vindu ble med oss hjem fra ferieturen til vestlandet.

* En 3-armet lysestake i messing, kjøpt på garasjesalg, har fått seg en omgang med sinksprayen.

Herlig med slike fornuftige dager innimellom. Håper det blir flere av dem i nærmeste fremtid.....

Ha en en fortsatt fin ettermiddag.

Enjoy the rest of the afternoon.

La meg presentere/let me introduce

2010-08-14T18:43:00.006+02:00

* Den grønne kommoden/the green dresser

...

Da var alt ferdig. Malt og 'stylet'. Fargen, tror jeg må være det nærmeste det går an å komme sengegavlen uten fargekode - så jeg kan ikke klage. Lysestaken og det store speilet er et bruktfunn på Fretex. Det har fått seg en omgang med sinkspray, før det flyttet inn her på gjesteværelset.

For å få frem det gamle og nostalgiske, som ellers preger hjemmet vårt - ble kantene på kommoden pusset og filt ned noe (det kommer dessverre ikke så godt frem på bildene). Knottene ble kjøpt for en tid tilbake på 'Drømmeplassen' her i Kristiansand. 'Drømmeplassen' er en kombinasjon av bakeri og interiørbutikk, som blant annet fører Jeanne D'Arc Living, Green gate osv.... Kan absolutt anbefale en tur innom skulle du være i Kristiansand.

* Her håper jeg gjestene mine vil trives - velkommen skal dere være

I hope my guests will like it here. You're very welcomed.

Fredag/friday

2010-08-13T21:17:00.006+02:00

Levende lys må til på en fredagskveld ....

Endelig er det fredag og det er tid for CHARTERFEBER! Neida. Joda. Jeg sitter i hvertfall her med pc'en på fanget, mens tv'n surrer med charterfeber på tv3 i bakgrunnen. Og det er ikke få ganger jeg tar meg selv i å stoppe skrivingen og niglane bort på tvskjermen. Hva det er med det programmet som tydeligvis gjør det så interessant, er en gåte for meg :)

- Men nå kom vi visst heeelt ut av det.

Det er riktignok helg, og det betyr at malerkosten skal hvile, og det samme skal maleren. Frem med godteskålen og på med detektimen på Nrk - det er dette som her fredag for meg. Jeg er også ferdig med den grønne kommoden på gjesteværelset - bilder kommer etterhvert, og jeg har til og med vært en liten tur på Fretex for å se etter godbiter (også til gjesteværelset) - og det fant jeg! I morgen er det opp tidlig, så me dette ønsker jeg dere en fortsatt fin fredag!

Og så håper jeg at ikke så altfor mange ulykker har inntruffet i dag, på fredag den 13.

Jeg maler/I'm painting

2010-08-12T19:12:00.005+02:00

Jeg har et lite miniprosjekt på gang. Ser dere denne flotte sengegavlen? Målet er å male kommoden i samme rom i lik farge som sengegavlen. - Altså gjesterommet vårt. Men ettersom senga er svært gammel, finnes det dessverre ikke en fargekode å oppdrive. MEN jeg tror allikevel at jeg klarte å velge en tilnærmet lik farge i fargeavdelingen på Coop Obs i dag. Hurra! Nå er jeg ferdig med strøk nummer 2, og regner med at det skal være tørt i løpet av kvelden. Så jenter: vannbasert! Bruk VANNBASERT!

- Stay tuned for the result

....

Stue/livingroom

2010-08-11T20:12:00.002+02:00

Det ene førte visst til det andre under 'hattehylle-bli-tallerkenhylle-prosjektet' mitt i går. Plutselig hadde jeg ommøblert både deler av stuen og gangen..... Rart det der, altså!

Så når sola tittet frem i ettermiddag, ble resultatet, som dere ser - vel dokumentert her på 'blåggen' :) For det er jo oss interiørbloggere i et nøtteskall, er det ikke?! :) Tallerkenhylla har jeg spikret opp selv - helt på egen hånd (jeg er altfor utålmodig til å vente til at mannen skal komme hjem fra Nordsjøen for å gjøre det). Og på en noe utradisjonell, kvinnelig måte, må jeg få tillegge. Jeg sier ikke mer, men jeg håper virkelig den holder seg der på gipsveggen, og ikke faller ned i tusen knas de nærmeste dagene..... Tiden vil vise!

Med disse bildene, ønsker jeg dere alle en fortsatt god lesing! Legg dere gjerne til som følger eller etterlat dere en liten hilsen i kommentarfeltet - også dere uten blogg :)

- HA EN GOD ONSDAGSKVELD!

Hattehylle/tallerkenhylle - whatever!

2010-08-10T19:44:00.003+02:00

SOM DERE VET, trodde jeg virkelig at jeg gjorde det kuppet på Fretex i går; "ei tallerkenhylle til bare 79 kroner - mååååå ha" - dette var første tanken som streifet meg, i det jeg la øynene på en trehvit liten sak bortgjemt i hjørnet av butikken. Når jeg kom hjem, og skulle gi varpet en liten omgang med hvitmalingen, viste det seg (til min store forskrekkelse) at dette slettes ikke var det jeg trodde det var, men en hattehylle, en HATTEHYLLE!!! Er det mulig?! Allikevel beholdt jeg roen og øynet håp. Jeg tok frem sagen fra husbondens bod - kappet og saget, tryllet og mikset, malte og spikret ......

..... og TADAAAH; det ble visst en tallerkenhylle allikevel - mot alle odds :)

- Noe jeg vrikelig har ønsket meg i evigheter.

Nå må jeg fortsette ommøbleringen - det ene førte visst til det andre, og ja - dere vet hvordan det er.....

Ha en fortsatt fin kveld!

Moderne/modern

2010-08-09T19:50:00.003+02:00

Sensommeren byr på varme kvelder

.....

Noe av det mest 'moderne' ved denne leiligheten, om jeg skal bruke det ordet - er uteplassen på vestsiden av leiligheten. Her er selve verandaen innegjerdet med store glasssider og stål. Dette kan jeg dessverre ikke få gjort så mye med - men det har sin sjarm det også (jeg prøver ihvertfall å innbillde meg selv det, Men det er nok ikke helt slik vi kommer til å ha det, når vi skal bygge vårt eget hus - en gang i fremtiden). Men det er her vi nyter ettermiddag og kveldssola på varme kvelder, som i dag. Og vi koser oss - 'overmoderne' eller ei! Les mer om leiligheten vår her.

* En god bok * god drikke og * sjokolade - hører selvsagt med til verandakosen

......

Ha en fin kveld videre !

Have a nice evening !

Ps! Jeg trodde virkelig jeg hadde gjort det kuppet i dag på Fretex - en tallerkenhylle til bare 79 kroner !! * Er det mulig! denne skal jeg ha. Når jeg kom hjem med varpet viste det seg dessverre at den såkalte tallerkenhylla mi slettes ikke var noen tallerkenhylle, men en hattehylle. Er det mulig?! Hva er det som skjer med meg?! Men følg med videre, dere; for her skal det bli tallerkenhylle - med litt triksing og miksing, såklart!

Sov godt/sleep tight

2010-08-08T18:20:00.003+02:00

- Uten mat og hvile, duger helten ikke!

Lille Fia liker å ta seg til rette. Helst på toppen av spisebordet, langflat og på mammas nystrøkne, hvite sengeoverkast (kjøpt av en gammel dame på Finn.no, men som i dette tilfelle fungerer som duk). På denne måten har hun oversikt over alt som skjer og fritt utsyn fra de store vinduene og ut - til hva enn som måtte skje der. Noe som selvsagt er meget viktig for en liten pus..... Det som ikke er så trivelig er de skitne poteavtykkene som blir gjenlatt...... Kanskje på tide å finne frem pusens klatrastativ igjen?! Bare synd den er så.... hva skal man si....'mindre vakker'?! :)

Enn så lenge: sov godt og drøm søtt, lille venn!

Sleep tight and dont let the bedbugs bite!

På en hvitmalt hylle/on a whitepainted shelf

2010-08-08T13:25:00.001+02:00

På en hvitmalt hylle over sofaen befinner det seg mange kjære skatter. Både bruktfunn og nyproduserte skatter. Og ettersom det ser ut til at det blir mørkere og mørkere for hver kveld, er det faktisk deilig å befinne seg innendørs, hvor det er lunt og deilig. Tente lys, godis i burka skålen og ei god venninne på besøk.

* Kan det bli bedre?!

- Lørdager er herlige!

Jeg får visst ikke nok av gamle salmebøker og bibler - de utgjør et nydelig stilleben flere steder her i hjemmet. Og jeg kjøper gjerne flere skulle jeg kommer over det på en bruktbutikk eller et loppemarked....

"Perfumers' Rose", står det skrevet på en nyprodusert sinkboks, kjøpt i fjor på en blomsterforretning i Vennesla. Noen ganger er det bra å kjøpe nytt, også. Nyprodusert som er ment for å se gammelt og slitt ut. Flott for oss som liker det gamle, men ikke alltid er like heldige og står fremst i køen på loppemarkeder :)

PS! Ha en fortsatt fin søndag - lad opp batteriene, nyt dagen og slapp av - det skal i hvertfall jeg!

Glimt fra soverommet/Glint from our master bedroom - again!

2010-08-07T14:38:00.001+02:00

'Småglimt' fra soverommet: Jeg har visst vist dere soverommet før, i et tidligere innlegg. Men som dere vet, skjer det stadig forandringer i en interiørbloggers hjem, så her kommer nok et lite bilderas......

Et soverom skal ha god plass, det skal være lyst og åpent, men med mørke rullegardiner eller annen mulighet for å mørkelegge rommet når det trengs. God søvn er viktig! Rullegardinene er her, godt gjemt under gardinene - som opprinnelig er liftgardiner kjøpt på Randesund lystøperi for en tid tilbake.

En fransk veggtekst er kommet på plass over sengegavlen. Og forhenget, som jeg laget 'all by my self' - stolt! , skjuler det jeg vil kalle 'mindre pene' kurvskuffer..... Jeg som ikke hadde tatt i en symaskin siden ungdomsskolen.

På mandag kommer bladet Boligpluss ut, og jeg gleder meg. Noen av dere har allerede fått bladet i posten og jeg takker dere for alle kommentareer. Dessverre kan jeg ikke godkjenne de riktig enda, ettersom dette skal være 'topphemmelig' til bladet kommer ut i butikkene, førstkommende mandag.

- Men dere vet hva dere må gjøre!!! :)

På Bestas gamle sjenk/on my grandmas old desk

2010-08-06T14:10:00.001+02:00

Litt bakgrunnshistorie:

For ett års tid siden arvet jeg min kjære, gode Bestas gamle skjenk. Den trengte sårt en omgang med maling og vips; den var klar for å innta hjemmet vårt. Valget på maling falt på en helt lys gråfarge. Dette for å bryte litt med det hvite som går igjen ellers i leiligheten (men allerede nå begynner jeg å lure på om jeg skal male den igjen.... Men det er en helt annen sak). Skjenken er veldig stor og *kraftig*, så det var ikke mange steder den kunne passe inn, kun på veggen mellom stuen og gangen. Og der står den så fint att! Kunne ikke blitt mer nøgd - rett og slett!

På selve sjenken står en bunke med gamle bibler og salmebøker. Disse 'fant' jeg for 10 kroner stk. på bruktbutikken Shalam, som ligger øverst i Kvadraturen, Kristiansand. En urne, produsert for å se gammel ut, Kid Interiør, Madonnastatue, en høy lysestake i fattigmannssølv, en liggende bibel med kertellys og kors - og ja det var vel det hele!

Ha en fortsatt fin fredag

Have a nice friday!

Ps: Er det noen som har forslag til andre farger som hadde vært passende for sjenken, er det bare å legge igjen en kommentar....

Langs stueveggen/Against my livingroom wall....

2010-08-05T15:00:00.001+02:00

Min gamle speildør fra et gammelt bedehus fra tidlig 1900-tallet

(kjøpt for 200 kroner på på finn.no sammen med 3 andre speildører)

* En gammel trekasse, * Lysestaker (med hvite lys, såklart) fra Lisbeth Dahl, * 'Skilt' med tallet fire, * Emaljeskilt med teksten;

There are 2 theories to arguing with a woman, neither one of them works

......

Så ble det herved et lite innlegg alikevel. Tenk, dere - nå er vi allerede i august - den første offisielle høstmåneden i følge kalenderen. Og det merkes jammen meg godt; at dagene blir kortere, og ikke minst kjøligere. Hvert år synes jeg sommeren ikke engang kommer ordentlig i gang, før den bare ender brått.
Snart er det på tide å finne frem strikkejakken, fyre i peisen og kvitte seg med de vakre sommerblomsrene som ikke tåler kulden...... Men det har heldigvis sin sjarm det også !!

- Ha en fin dag, nyt siste rest av sommeren om du kan.

Have a nice day, enjoy the rest of the summer.

Kjøkken/Kitchen

2010-07-31T13:19:00.014+02:00

Etasjefat og en gammel sifonflaske på benken står ....

"Sommeren er kort, det meste regner bort". Så sant, så sant. Hvor ble det av det strålende været denne såkalte værmetrologen meldte i går?! Regnet plasker jo ned der ute, men egentlig er det litt koselig også. Jeg sitter her i go'stolen, med pelspleddet godt rundt meg. Ingen planer om å rikke meg foreløpig. Jeg fikk forresten med meg 2 flotte gamle vinduer og en nydelig gammel sildekasse fra den gamle låven på vestlandet. Et skikkelig luksusproblem er at jeg ikke helt vet hvor jeg skal plassere de riktig enda. Foreløpig står de til pynt ute.

- Ha en strålende dag videre!